Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ra ang akong gihigugma
hindi hindi kita iiwan
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ikaw ra usa ang akong gihigugma
mahal kita
Dernière mise à jour : 2020-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ra akong gihigugma
sobra
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang akong
kailangan ko kayo
Dernière mise à jour : 2024-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsa man gyud ang akong
makatulog na nga
Dernière mise à jour : 2024-09-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw ra ang akong kinabuhi
sagad hanggang buto ang pagmamahal ko sayo
Dernière mise à jour : 2021-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang akong iro
akong iro
Dernière mise à jour : 2024-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw dayon ang akong pangitaon
ikaw dayon ang akong pangitaon
Dernière mise à jour : 2022-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang akong gugma
padayon
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang gani ang akong kasing kasing
Dernière mise à jour : 2024-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang akong gihangyo ra
pag asa
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
imo ang akong kasingkasing.
nahigugma ko nimo.
Dernière mise à jour : 2024-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ra gyud ang hugagmaon ko
ikaw lang ang mahal ko
Dernière mise à jour : 2020-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naghagit ang akong paminaw.
nagchachallenge ang pagiging bisaya ko ha.
Dernière mise à jour : 2020-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gihigugma ko usab ang akong kaugalingon
mahal ko sarili ko
Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gihigugma ko ikaw, oh jehova, ikaw ang akong kusog.
iniibig kita, oh panginoon, na aking kalakasan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gihigugma ko ikaw labi pa sa gihigugma ko ang akong kaugalingon
mahal ko ang aking kapuwa
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gikapoy na gyud ang akong lawas nga yuta, wala koy kusog
pagod na talaga katawang lupa ko, wala ng lakas
Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang akong kalag nagbantay sa imong mga pagpamatuod; ug gihigugma ko sila sa hilabihan gayud.
sinunod ng aking kaluluwa ang mga patotoo mo; at iniibig kong mainam,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako gyud ang imong buhok
akin
Dernière mise à jour : 2020-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: