Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kay ang mga bukton sa mga dautan pagadugmokon; apan si jehova magasapnay sa mga matarung.
sapagka't ang mga bisig ng masasama ay mangababali: nguni't inaalalayan ng panginoon ang matuwid.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug ang mga haligi sa egipto pagadugmokon; silang tanan nga managbuhat tungod sa suhol pagapasub-on diha sa kalag.
at ang kaniyang mga haligi ay magkakaputolputol, silang lahat na nangagpapaupa ay nangagdadalamhati ang kalooban.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aron pagadugmokon mo sila, tinuslob ang imong tiil diha sa dugo, aron ang dila sa imong mga iro makabaton sa ilang bahin gikan sa imong mga kaaway.
upang madurog mo sila, na nalulubog ang iyong paa sa dugo, upang ang dila ng iyong mga aso ay magkaroon ng kaniyang pagkain sa iyong mga kaaway.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako magauna kanimo, ug magahinlo sa mga dapit nga gansanggansangon; pagadugmokon ko ang mga ganghaan nga tumbaga, ug putlon ko ang mga barra nga puthaw;
ako'y magpapauna sa iyo, at, papatagin ko ang mga bakobakong dako: aking pagwawaraywarayin ang mga pintuang tanso, at aking puputulin ang mga halang na bakal:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kay gikan sa israel mao man gani kini; ang mamumuhat maoy naghimo niini, ug kana dili man mao ang dios; oo, ang nating vaca sa samaria pagadugmokon.
sapagka't mula sa israel nanggaling ito; ito'y ginawa ng manggagawa, at ito'y hindi dios; oo, ang guya ng samaria ay magkakaputolputol.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apan ang pagabuhaton nimo ingon niini kanila: pagagub-on ninyo ang ilang mga halaran, ug pagadugmokon; ninyo ang ilang mga larawan, ug pagaputlon ninyo ang ilang kakahoyan, ug sunogon ninyo sa kalayo ang ilang mga linilok nga larawan.
kundi ganito ang inyong gagawin sa kanila; inyong igigiba ang kanilang mga dambana, at inyong pagpuputolputulin ang kanilang mga haligi na pinakaalaala at inyong ibubuwal ang kanilang mga asera, at inyong susunugin sa apoy ang kanilang mga larawang inanyuan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :