Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ngalan sa matag po
Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ugat sa tao
ugat ng tao
Dernière mise à jour : 2020-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dungag sa tao
dungag
Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsay ngalan sa sanina sa cebuano
damit
Dernière mise à jour : 2020-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsa ang ngalan sa panaksan sa tagalog?
unsay tawag sa panaksan aa tagalog
Dernière mise à jour : 2022-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kay "ang tanan nga mangaliya sa ngalan sa ginoo maluwas."
sapagka't, ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng panginoon ay mangaliligtas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ug mahitabo nga bian kinsa nga magasangpit sa ngalan sa ginoo, maluwas.
at mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng panginoon, ay maliligtas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug sa ilang pagkadungog niini, sila gipangbautismohan sa ngalan sa ginoong jesus.
at nang kanilang marinig ito, ay nangapabautismo sila sa pangalan ng panginoong jesus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes gogs!matandaon ako sa mga arog lalo pg sa tao😂
oo august deuna doroliat yes gogs!matandaon ako sa mga arog nikan lalo pg sa tao😂
Dernière mise à jour : 2020-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang among tabang anaa sa ngalan ni jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.
ang saklolo natin ay nasa pangalan ng panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh jehova, nga among ginoo, pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibook nga yuta!
oh panginoon, aming panginoon, pagkarilag ng iyong pangalan sa buong lupa!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ga pamulaw sa tao nga ga pamaya
ang isang tao na hindi nagbibigay ng isang maldita
Dernière mise à jour : 2023-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kong mahikalimot kami sa ngalan sa among dios, kun nabayaw ang among mga kamot sa lain nga dios;
kung aming nilimot ang pangalan ng aming dios, o aming iniunat ang aming mga kamay sa ibang dios;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bulahan siya nga moanhi sa ngalan ni jehova: gikan sa balay ni jehova kami nanagdayeg kanimo.
mapalad siya na dumarating sa pangalan ng panginoon: aming pinuri kayo mula sa bahay ng panginoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
busa mahadlok ang mga nasud sa ngalan ni jehova, ug ang tanang mga hari sa yuta mangurog sa imong himaya.
sa gayo'y katatakutan ng mga bansa ang pangalan ng panginoon. at ng lahat ng hari sa lupa ang iyong kaluwalhatian;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aron nga sa ngalan ni jesus ang tanang tuhod magapiko didto sa langit, dinhi sa yuta ug sa ilalum sa yuta,
upang sa pangalan ni jesus ay iluhod ang lahat ng tuhod, ng nangasa langit, at ng nangasa ibabaw ng lupa, at ng nangasa ilalim ng lupa,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuyog niining mga tawhana nga mitahan sa ilang mga kinabuhi tungod sa ngalan sa atong ginoong jesu-cristo.
na mga lalaking nangagsapanganib ng kanilang mga buhay alang-alang sa pangalan ng ating panginoong jesucristo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tanang mga nasud nanaglibut kanako: sa ngalan ni jehova akong pagaputlon sila.
kinubkob ako ng lahat ng mga bansa sa palibot: sa pangalan ng panginoon ay aking ihihiwalay sila.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espiritu sa gahiwa sa lumay ikaw akong gihigula sa kinabuhi ni mama us pumahawa ka pumahagi sa dahong gahoma sa ngalan sa among ginoong jesu christo
diwa ng mundo, ikaw ang aking kaluluwa sa buhay ng aking ina.
Dernière mise à jour : 2020-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di raba tubagon animak suya jod anang klasiha sa tao. hambog
hindi ka ipapadala
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: