Vous avez cherché: bilha (Danois - Afrikaans)

bilha, ezem, tolad,
en in bilha en esem en tolad

så blev bilha frugtsommelig og fødte jakob en søn,
en bilha het swanger geword en vir jakob 'n seun gebaar.

og laban gav sin datter rakel sin trælkvinde bilha til trælkvinde.
en laban het aan sy dogter ragel sy slavin bilha gegee as slavin vir haar.

og hun gav ham sin trælkvinde bilha til hustru, og jakob gik ind til hende.
daarop het sy aan hom haar slavin bilha as vrou gegee, en jakob het by haar ingegaan.

siden blev rakels trælkvinde bilha frugtsommelig igen og fødte jakob en anden søn;
en bilha, die slavin van ragel, het weer bevrug geword en vir jakob 'n tweede seun gebaar.

det var sønnerne af bilha, som laban gav rakel, og som fødte jakob dem, syv i alt.
dit is die seuns van bilha wat laban aan sy dogter ragel gegee het; en sy het hulle vir jakob gebaar, almal saam sewe siele.

men medens israel boede i den egn, gik ruben hen og lå hos sin faders medhustru bilha; og det kom israel for Øre. jakobs sønner var tolv i tal;
en terwyl israel in dié land woon, het ruben gegaan en met bilha, sy vader se byvrou, gemeenskap gehad. en israel het dit gehoor. en die seuns van jakob was twaalf.

så sagde hun: "der er min trælkvinde bilha; gå ind til hende, så hun kan føde på mine knæ og jeg få sønner ved hende!"
en sy antwoord: daar is my slavin bilha; gaan by haar in, dat sy op my knieë kan baar en ek ook uit haar gebou kan word.

rakels trælkvinde bilhas sønner: dan og naftali;
en die seuns van bilha, die slavin van ragel: dan en náftali.