Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
day( dato)
dag( weeksdag)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dagesidereal day
dae
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i morgenthis day
môre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
st: julian day
st: julian day
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i dagthe day before today
vandag
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i dagthe special day is tomorrow
vandag
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sÆrligt tilfÆldethe special day is today
spesiale geleentheid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
månedligt samme stedevent recurs same day each month
event recurs same day each month
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
day ("2/ 22/ 2002") giver 22
daysinmonth( 2000; 2) gee terug 29
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
31. @ item: inlistbox last day of the month
31ste@ item: inlistbox last day of the month
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hver dag 1: day of month, 2: day of week
elke dag 1: day of month, 2: day of week
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gentag alarmen på den valgte dag i måneden@ item: inlistbox last day of month
herhaal die alarm op die gekose dag van die maand@ item: inlistbox last day of month
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance
hierdie opsie bepaal watter vorm van die naam dae gebruik moet word in datums.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vælg dage i ugen på hvilke alarm skal gentages@ option: radio on day number in the month
kies die dag van die week op wat na herhaal die alarm@ option: radio on day number in the month
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
år@ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
jaar( s) @ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
${abbrevweekdayname}, ${day} ${month} ${year} kl. ${24hour}:${minute} ${timezone}, skrev ${sender}:
op ${abbrevweekdayname}, ${year}-${month}-${day} om ${24hour}:${minute} ${timezone} skryf ${sender}:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :