Vous avez cherché: sound effects (Danois - Afrikaans)

pulseaudio sound server
pulseaudio-klankbediener

oss - open sound system
oss - open sound system

midt frontlow-frequency effects
voor middellow-frequency effects

lyd: @ item: inlistbox no sound
klank@ item: inlistbox no sound

oss - open sound system version 4
oss - open sound system

%s %s efter aftalens slutningplay a sound
%s %s ná die einde van die afspraakplay a sound

%s %s efter aftalen er startetplay a sound
%s %s ná die begin van die afspraakplay a sound

%s ved %splay a sound". "trigger types
%s om %splay a sound". "trigger types

langvarig handling færdiggjort (download, cd-brænding osv.)sound event
sound event

markeres for at fade lydstyrken ud når lydfilen først begynder at afspilles. @ label: spinbox time period over which to fade the sound
@ label: spinbox time period over which to fade the sound

ukendt handling som skal udføresplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

%s ved aftalens startplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s by die begin van die afspraakplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

%s ved aftalens slutningplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
%s by die einde van die afspraakplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am

%s %s før aftalen slutterplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s voor die einde van die afspraakplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

kunne ikke oprette %s-element til gstreamer. installér udvidelsesmodulet "%s" fra modulet "%s". kontrollér at installationen er i orden ved at køre gst-inspect-0.10 %s og genstart så gnome-sound-recorder.
kon nie die gstreamer %s-element skep nie. installeer die '%s' inprop van die '%s'-module. bevestig dat die installasie korrek is met gst-inspect--0.10 %s en herbegin dan gnome-sound-recorder.