Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spejlets mindsteforstørrelse bestemmes ved at lægge halvdelen af spejlets åbningsvinkel qsh til q.
zur errechnung des kleinsten abbildungsmaßstabs ist zum winkel q der halbe blickwinkel zum spiegel qsh zu addieren, der sich wie folgt errechnet:
elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrum anliggender (erm); elektromagnetisk kompatibilitet (emc) for radioudstyr og tjenester — del 12: særlige krav til jordstationer i frekvensområdet 4 ghz til 30 ghz for terminaler med lille åbningsvinkel (vsat), som benytter faste satellittjenester (fss) _bar_ en 301 489-12 v1.1.1 _bar_ 31.7.2006 _bar_ artikel 3.1.b (og artikel 4 89/336/eØf) _bar_
elektromagnetische verträglichkeit und funkspektrumangelegenheiten (erm); elektromagnetische verträglichkeit für funkeinrichtungen und -dienste (emv) — teil 12: spezifische bedingungen für interaktive erdfunkstellen (endeinrichtungen) mit sehr kleinem Öffnungswinkel für den einsatz im satellitengestützten festen funkdienst (fss) zwischen 4 ghz und 30 ghz _bar_ en 301 489-12 v1.1.1 _bar_ 31.7.2006 _bar_ artikel 3.1.b (und artikel 4 89/336/ewg) _bar_