Vous avez cherché: akkumulering (Danois - Allemand)

akkumulering
ansammlung

akkumulering:
akkumulation:

akkumulering i jorden
akkumulation im boden

akkumulering af forurenende stoffer
schadstoffakkumulation

det første vedrører akkumulering.
die erste bezieht sich auf die kumulierung.

undgå akkumulering af sikringsordninger;
vermeidung der akkumulierung von schutzsystemen

akkumulering i løbet af levetiden
gesamtanfall während der lebenszeit

der sås ingen akkumulering for cmax.
es wurde für cmax keine akkumulation beobachtet.

der forekom ingen relevant akkumulering.
es entstand keine relevante akkumulation.

der sås ikke akkumulering af epoetin theta.
es wurde keine akkumulation von epoetin theta beobachtet.

undersøgelse med henblik på akkumulering i en art
akkumulationsprüfung mit bestimmten arten

det går langt videre end tværregional akkumulering.
das ginge weit über die regionale kumulierung hinaus.

akkumulering af første forfinansiering og årlig saldo
kumulierung der vorfinanzierung und der jahressalden

* akkumulering af opsparing og kapital, * faktormobilitet,
ersparnisse und kapitalbildung

der var dog ingen forskel i halveringstid og akkumulering.
es bestand jedoch kein unterschied in der halbwertszeit und akkumulation von irbesartan.

overvågningsrapportens format muliggør akkumulering af tidsseriedata om nøgleindikatorer.
das format des Überwachungsberichts ermöglichte es, zeitreihendaten zu zentralen indikatoren zusammenzustellen.

gentagen dosering medfører ikke akkumulering af prednisolon i plasma.
mehrfachdosierung führt nicht zur akkumulation von prednisolon im plasma.

1 711 h. udvikling af metoder til akkumulering af sekundare energiformer
1.711 schiedenen ausrüstungen, verfahren und techniken entwicklung der methoden für η.

hævelse forårsaget af akkumulering af væske i væv (ødem) hos børn
gewebeschwellung durch flüssigkeitsansammlung im gewebe (Ödem) bei kindern

akkumulering af brinzolamid er usandsynlig, da dette hovedsagelig elimineres renalt.
eine anreicherung von brinzolamid ist jedoch unwahrscheinlich, da brinzolamid hauptsächlich renal ausgeschieden wird.