Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alloy
aluminium ahead
Dernière mise à jour : 2010-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alloy road
shimano
Dernière mise à jour : 2010-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alloy platform
not included
Dernière mise à jour : 2010-07-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
efter denne revision blev det konkluderet, at det var berettiget at opkræve en told på 150 ecu/ton på importen fra ukraine undtagen for ferrosiliciummangan fremstillet og eksporteret af nikopol ferro alloy plant og zaporozhye ferro alloy plant, hvis aktiviteter blev anset for at være acceptable.
diese Überprüfung führte zu dem ergebnis, daß die einführung eines zollsatzes von 150 ecu/t auf die einfuhren aus der ukraine gerechtfertigt ist; hiervon ausgenommen ist ferrosiliciummangan, das von nikopol ferro alloy plant und zaporozhye ferro alloy plant hergestellt und ausgeführt wird, da deren verpflichtungen für annehmbar erachtet wurden.
(22) de berørte eksportører blev underrettet om de vigtigste konklusioner af den foreløbige undersøgelse og fremsatte bemærkninger hertil ; der blev senere afgivet tilsagn af middelburg steel and alloys holdings (pty) limited, ferrolegeringar trollhätteverken ab, etibank og zimbabwe alloys limited, for si vidt angår deres eksport af ferrochrom med lavt kulstofindhold til fælles skabet ;
(22) die betreffenden ausführer sind von den wichtigsten ergebnissen der ersten sachaufklärung unter richtet worden und haben dazu stellung genommen. verpflichtungen wurden von middelburg steel and alloys holding (pty) limited, von fcrrolegeringar trollhätteverken ab, von etibank und von zimbabwe alloys limited hinsichtlich ihre: ausfuhren von ferrochrom mit niedrigem kohlenstoffgehall nach der gemeinschaft ange boten.