Vous avez cherché: are you sure want to delete this claim (Danois - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

German

Infos

Danish

are you sure want to delete this claim

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

do you want to delete the selected files?

Allemand

möchten sie die ausgewählten dateien löschen?

Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

warning: you will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.are you sure you want to start encrypting the selected x '%hs'x?

Allemand

warnung: sie werden nicht in der lage sein das volume zu mounten oder auf daten zugreifen die darauf sind, bis es vollständig verschlüsselt wurde.sind sie sicher, dass sie mit dem verschlüsseln von x '%hs'x beginnen möchten?

Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?

Allemand

dynamische container sind vor-belegte ntfs sparse dateien, deren reelle größe (benützter speicherplatz) wächst, wenn neue daten in diese hinzugefügt werden.warnung: die geschwindigkeit von truecrypt containern in solchen 'sparse'-dateien ist bedeutend schlechter als die von normalen dateien. 'sparse'-container sind ausserdem weniger sicher, da festgestellt werden kann, welche sektoren nicht benutzt werden. ausserdem können solche container nicht die leugnung von versteckten volumes bieten. beachten sie bitte auch, dass das verschlüsselte dateisystem beschädigt werden kann, falls der speicherplatz auf dem hauptdatenträger nicht ausreicht.sind sie sicher, dass sie ein 'sparse'-volume erstellen wollen?

Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,846,199 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK