Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
udvikling af hudtumorer (planocellulære carcinomer) samt et øget antal tumorer.
immunsuppression bei langzeitanwendung von tacrolimussalbe nicht bekannt ist.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
g udvikling af hudtumorer (planocellulære carcinomer) samt et øget antal tumorer.
in einer photokanzerogenitätsstudie wurden haarlose albinomäuse chronisch mit tacrolimussalbe und uv-bestrahlung behandelt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gnaverne har også reageret med en stigning i hepatiske adenomer og/eller hepatiske carcinomer.
die nagetiere haben darauf auch durch eine erhöhung der hepatikadenome bzw. hepatikkarzinome reagiert.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carcinomer i tyktarmen forekom lejlighedsvist ved alle doser med en statistisk signifikant stigning ved de høje doser.
bei allen dosierungen traten gelegentlich dickdarmkarzinome auf, mit einer statistisch signifikant höheren inzidenz in der gruppe mit der hohen dosierung.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dosisrelaterede stigninger i incidencen af hepatocellulære adenomer og carcinomer blev observeret hos både hanner og hunner af begge arter.
es wurden bei männchen und weibchen beider spezies dosisabhängige steigerungen der inzidenz hepatozellulärer adenome und karzinome beobachtet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
læsionsrelateret forstærkning af visse typer læsioner, f. eks. levermetastaser og hepatocellulære carcinomer kan påvises i op til 24 timer.
die läsionsabhängige kontrastverstärkung bestimmter läsionstypen, wie lebermetastasen und hepatozellulärer karzinome, kann bis zu 24 stunden nachweisbar sein.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methylcarbamat forårsagede levercelle carcinomer i en stamme rotte ved høje doser, men havde ikke lignende effekt i en anden stamme rotte eller i mus.
methylcarbamat erzeugte hepatozelluläres karzinom bei einem rattenstamm bei hohen dosismengen, bei einer anderen ratten- und mäusestamm führte es jedoch nicht zu derartigen wirkungen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 % og 5 % af rotter i middel- og højdosisgrupperne renale epitelcelletumorer (adenomer og carcinomer).
5 % der ratten, die mittlere oder hohe dosen erhielten, nierenepitheltumore auf (nierenadenome oder - karzinome).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dyr, der fik behandling med tacrolimus salven viste en signifikant reduceret tid indtil udvikling af hudtumorer (planocellulære carcinomer) samt et øget antal tumorer.
die mit tacrolimussalbe behandelten tiere zeigten eine statistisch signifikante verkürzung der zeitspanne bis zum auftreten von hauttumoren (plattenepithelkarzinome) und eine erhöhte anzahl von tumoren.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nogle stoffers, deriblandt deha's, evne til at inducere hepatocellulære carcinomer i gnavere er blevet sat i forbindelse med deres evne til at inducere peroxysomal aktivitet i leveren.
die fähigkeit einiger verbindungen, darunter deha, bei nagetieren leberzelladenome zu induzieren, wurde mit ihrer fähigkeit in verbindung gebracht, peroxisomale aktivität in der leber zu induzieren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nylig to-generationsfodringsundersøgelse på rotter viste øget forekomst af hepatocelluiære adenomer og carcinomer ved de to højeste dosisniveauer (100 og 250 mg/kg legemsvægt).
1976 legte die wissenschaftliche lebensmittelausschuß (zweite folge) eine gruppenadi für propyl, oktyl und duodezylgauat mit 00,2 mg/kg körpergewicht fest.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 metastatisk carcinom i kolon eller rektum
metastasiertes kolorektalkarzinom
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :