Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commitment
Überweisung von
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this commitment will therefore be reflected in the wto negotiations on financial services.
die genannte verpflichtung wird daher in den wto-verhandlungen über finanzdienstleistungen zum ausdruck kommen.
full implementation will depend on continued political commitment and mobilisation of the required financial resources.
voraussetzungen für die vollständige umsetzung des plans sind ein fortgesetztes politisches engagement und die mobilisierung der erforderlichen finanzmittel.
objectives of the proposal in terms of their financial cost (commitment appropriations in m€)
finanzkosten der umsetzung des vorschlags - aufgeschlüsselt nach zielen (verpflichtungsermächtigungen in mio. €)
this result confirms the commission's commitment to promotion of serving commission officials to a1 posts.
dieses ergebnis bestätigt die entschlossenheit der kommission, im aktiven dienst stehende kommissionsbeamte in a1-stellen zu ernennen.
summary of commitment appropriations (ca) and payment appropriations (pa) in current prices
Überblick über die erforderlichen verpflichtungsermächtigungen (ve) und zahlungsermächtigungen (ze), zu aktuellen preisen
kampagne inden for industrien (corporate commitment campaign) mhp. på bedre energistyring (uk).
kampagne der industrie (corporate commitment campaign) im hinblick auf ein besseres energiemanagement (uk).
administrative expenditure within reference amount17 : none total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c
administrative expenditure within reference amount17 : none total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c
schedule of commitment appropriations/payment appropriations (financial intervention) (see point 6.1.1)
fälligkeitsplan für verpflichtungsermächtigungen / zahlungsermächtigungen (finanzielle intervention) (vgl. ziffer 6.1.1)