Vous avez cherché: doran (Danois - Allemand)

for 15 dage siden blev en anden af dep's advokater, mente sehad, fundet død i istanbul, og partiets kasserer, imam doran, er forsvundet.
vor zwei wochen wurde ein anderer rechtsanwalt der dep, mede sehad, tot in istanbul aufgefunden, und der schatzmeister der partei, imam doran, ist verschwunden.

vi bifalder dog- og vi har derfor stemt for dette punkt- vedtagelsen af en anmodning om, at der under fn' s auspicier iværksættes en grundig undersøgelse af påstandene om massakrer og krigsforbrydelser, sådan som vores gruppe har henledt opmærksomheden på bl. a. ved den 12. juni at invitere filminstruktøren jamie doran til at vise sin film i europa-parlamentet.
jedoch halten wir es für positiv, und deshalb haben wir für diesen punkt gestimmt, dass die forderung gebilligt wurde, unter der Ägide der vereinten nationen eine sorgfältige untersuchung von berichten über massaker und kriegsverbrechen vorzunehmen, wie unsere fraktion sie insbesondere dadurch enthüllen konnte, dass sie am 12. juni dieses jahres den regisseur jamie doran eingeladen hatte, seinen film im europäischen parlament zu zeigen.