Vous avez cherché: en enkelt (Danois - Allemand)

en enkelt dommer
einzelrichter

en enkelt dosis.
kinder im alter von 24 monaten – 5 jahren: eine einzeldosis die notwendigkeit einer auffrischungsimpfung nach diesen impfschemata wurde nicht untersucht.

bro med en enkelt bue
einfeldbrücke

det er en enkelt ting.
das hier ist etwas reelles.

ii) på en enkelt dag
ii) pro tag

en enkelt vares værdi
wert pro einheit der eingefuehrten waren

til sidst en enkelt ting.
zum abschluß noch eine kurze bemerkung.

en enkelt gang, hr. formand.
ein einziges mal, herr präsident.

en enkelt forvaltningsstruktur (forvaltningsorgan)
einheitliche verwaltungsstruktur (exekutivagentur)

Æsken med en enkelt flaske
umkarton fÜr eine einzelne flasche

blot en enkelt lille advarsel.
dieses abkommen ist ein großer schritt, aber vor uns liegt noch ein langer weg, wie es unsere beiden ministern bereits gesagt haben.

der anvendes en enkelt emballage:
im fall einer einzigen verpackung:

hr. formand, en enkelt justering.
herr präsident, ich möchte nur etwas richtigstellen.

lovgivning målrettet en enkelt person
ad-personam-gesetz

2.4 en enkelt integreret programarkitektur
eine einzige, integrierte programmarchitektur

fru bonino, kun en enkelt bemærkning.
frau bonino, nur eine anmerkung.

- havne paa en enkelt medlemsstats oeer.
- häfen auf den inseln innerhalb eines mitgliedstaats.

give en enkelt ledende tilsynsførende ansvaret
Übertragung der zuständigkeit auf eine einzige federführende aufsichtsbehörde

5 timer efter en enkelt dosis.
5 stunden.

- ansøgningen kun involverer en enkelt toldadministration
- der antrag nur eine zollverwaltung betrifft,