Vous avez cherché: fattigdomsproblematikken (Danois - Allemand)

i den ne sammenhæng dukker hele fattigdomsproblematikken op igen.
fragen über "armutsfallen" sind ebenfalls wieder aufgetaucht.

som bekendt er fattigdomsproblematikken størst i afrika, især syd for sahara.
wie sie wissen, ist das problem der armut in afrika, insbesondere südlich der sahara, am akutesten.

ligeså må forskelle i medlemslandenes evne til at håndtere fattigdomsproblematikken respekteres i synet på tiggeri.
außerdem müssen die ungleichheiten in bezug auf die fähigkeit der mitgliedsländer, das armutsproblem zu lösen, bei der einschätzung des bettelns berücksichtigt werden.

verdensbankens udviklingskomité be handlede ud over spørgsmålet om konsekvenserne for udviklingslandene af de industrialiserede landes politik også miljøproblemer og fattigdomsproblematikken.
in diesem zusammenhang ist die fallbezogene strategie be stätigt und von mehreren teilnehmern ge-

der er også en tendens til, at medlemsstaterne opstiller kvantitative mål, og at der i større udstrækning tages hensyn til fattigdomsproblematikken ved tilrettelæggelsen af politikker på andre områder.
es besteht auch ein trend, dass mehr mitgliedstaaten quantitative ziele setzen und dass die bekämpfung der armut stärker in die übrigen politikbereiche einbezogen wird.

rådet er derudover i øget grad opmærksom på den fattigdomsproblematik, fru theorin nævnte.
der rat wendet sich darüber hinaus mit vermehrter aufmerksamkeit der von der frau abgeordneten angesprochen armutsproblematik zu.