Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for korn og olieholdige fro.
) rindfleisch.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statistik fro nuværende niveau
statistiken für die aktuelle stufe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
støtte fro at inkludere grafik
unterstützung für grafik-einbindung
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fro, frugter og sporer til udsæd:
samen, sporen und früchte zur aussaat:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il oplysninger om, hvor kamcta «ommtr fro
h. herkunft des fleisches :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fri bevægelighed frie varebevægelser frosne varer frugter fro
finanzprotokolle mittelmeerraum
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fro til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.
(Ί) staaten, übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
') for mejeriprodukter og fro jl for de øvrige sektorer.
(j) für die bereiche getreide, eier und geflügel, eialbumin und milchalbumin und wein.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*) fro til udsæd, andre landbrugsafgrøder, gmndfarbedringsplanter, brak.
c) einschl. sommermenggetreide. {*) saaten, übrige felderzeug η isse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fro at tjekke om indstillingerne virkede, gør et af følgende:
zum Überprüfen, ob ihre optionen auch wirksam geworden sind, können sie verschiedenes tun:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 ) for mejeriprodukter og fro. ·') for de ovrige sektorer.
) bür die bereiche milcherzeugnisse und saaten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rammen fro det tematiske indhold af de nationale undersøgelser bør se ud som følger:
die zusammenstellung vergleichbarer daten ist unabdingbar, um den tatsächlichen zustand der beruflichen weiterbildung auf gemeinschaftlicher ebene zu erkennen und um insbesondere die entwicklung der investitionen und des zugangs tendenziell bewerten zu können.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) fro til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.
(3) einschl. sommermenggetreide.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i det første forslag til beslutning henviste fro gaiotti de biase til den faktiske import i de ti i 1980.
in ihrem ersten entschließungsantrag wies frau gaiotti de biase auf die tatsächlichen einfuhren der zehn mit gliedsländer im jahr 1980 hin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:kommentar fro cpmrregioner vedrørende miljøstyring, cpmr's sekretariat, marts 2002.
stickstoffoxide, partikel und blei in der luft (abi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
64/208 eØf: rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med fro af olie og spindplanter
70/47/ewg: entscheidung der kommission vom 22. dezember 1969 über die entbindung der französischen republik von der verpflichtung, die richtlinien des rates vom 14. juni 1966 über den verkehr mit futtcrpflanzensaatgut und getreidesaatgut hinsichtlich einiger arten anzuwenden
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den er rygraden i vores økonomi, fordi den er forbindelsesled mellem de forskellige stadier i produktionskæderne og gør det muligt fro servicesektoren at nå kunderne.
sie ist das rückgrat der wirtschaft, indem sie die verschiedenen stufen von produktionsketten miteinander verknüpft und es den dienstleistungsbranchen ermöglicht, ihre kunden zu erreichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
' ) for fro. -) for mælk og mejeriprodukter. oksekød, svinckod. olivenolie, vin
(2) für die bereiche milch und milchenceugnisse, rindfleisch, schweinefleisch, olivenöl, wein und fischerei.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) denne indrømmelse gælder kun for fro, der opfylder bestemmelserne i direktiverne vedrorende afsætning af fro og planter.
(a) dieses zugeständnis gilt nur für saaten, die den bestimmungen der richlinien über die vermarktung von saat- und pflanzengut entsprechen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(4) fro til udsæd, andre landbrugs afgrøder, g undforbedri ngsplanter, orak. (5) 1988.
(4) staaten, übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache. (5) 1988. (6) 1987.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :