Vous avez cherché: hønse (Danois - Allemand)

hønse
huhn

hønse salat
kanetop

hønse- og kaninavl og honningproduktion i tunesien;
hühner- und kaninchenzucht und honigproduktion in tunesien;

alt udstyr rengøres og desinficeres før forarbejdning af hønse -, kalkun - og perlehønseæg genoptages.
vor wiederaufnahme der verarbeitung der von hühnern, truthühnern oder perlhühnern stammenden eier sind sämtliche geräte und einrichtungen zu reinigen und zu desinfizieren;

alt udstyr skal rengøres og desinficeres, når forarbejdningen af hønse-, kalkun- og perlehønseæg genoptages.
vor wiederaufnahme der verarbeitung von hühner-, puten- oder perlhühnereier werden ausrüstungen gereinigt und desinfiziert.

netop i de to eksempler, de anførte, vil det under alle omstændigheder være nødvendigt, at de nødvendige mindstekrav om dyre velfærd overholdes, når der bygges nyt eller bygges om til hønse- eller svinehold.
ich stimme den meisten, vielleicht sogar allen empfehlungen zu, die im rahmen des heute besprochenen entschließungsantrags vorgelegt worden sind.

temmelig ulogisk, når det, der særlig forstyrrer hønsenes velfærd, er, at de ikke kan udfolde deres særlige og naturlige føræglægningsbehov.
das ist ziemlich unlogisch, denn das wohlbefinden der hühner wird vor allem dadurch beeinträchtigt, daß sie insgesamt nicht artgerecht und natürlich gehalten werden.