Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how to apply :
how to apply :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to avoid them ?'
how to avoid them ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to assess the results;
wie werden die ergebnisse ausgewertet?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« how to improve economic governance .
„ how to improve economic governance .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
your lawyer can advise you on how to proceed.
ihr rechtsanwalt kann sie darüber beraten, wie dabei vorzugehen ist.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clear and simple statements on how to feed the database,
klare und einfache erklärungen, wie man die datenbank füttern kann
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure that interested parties are given an opportunity to identify problems related to movement of goods.
gewährleistung, dass interessierte parteien gelegenheit zum aufzeigen von problemen im zusammenhang mit dem warenverkehr erhalten.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complete a review by ukraine of national legislation to identify barriers to establishment with the aim of abolishing them.
abschließende Überprüfung der innerstaatlichen gesetzgebung durch die ukraine hinsichtlich eventueller beschränkungen der niederlassungsfreiheit, um diese zu beseitigen;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordan to proceed with consultations with its private economic operators to identify sectors for potential co-operation.
jordanien führt konsultationen mit den wirtschaftsbeteiligten seines privatsektors zwecks identifizierung von sektoren für eine potenzielle zusammenarbeit.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
develop dialogue with investors and entrepreneurs on how to improve business climate.
entwicklung eines dialogs mit investoren und unternehmern über möglichkeiten zur verbesserung des geschäftsklimas.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
sind sie die einzige person im haus, die weiß, wie man einen film startet?
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to promote active ageing in europe - eu support to local and regional actors
maßnahmen zur förderung des aktiven alterns in europa - eu-unterstützung für lokale und regionale akteure
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to utilize them and how they can be used to facilitate entrepreneurial activity in its broadest sense;
wie können und sollen sie genutzt werden, um unternehmerische tätigkeit im weitesten sinn zu erleichtern?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to carry out qualitative labour market assessments (hvordan man udfører kvalitative arbejdsmarkedsvurderinger)
„how to carry out qualitative labour market assessments“ [die durchführung qualitativer arbeitsmarktbewertungen]
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defra - guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009);
die defra-leitlinien für die messung von treibhausgasemissionen und die diesbezügliche berichterstattung (guidance on how to measure and report your greenhouse gas emissions, 2009);
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« spectral based methods to identify common trends and common cycles » af g. c. mendez og g. kapetanios , april 2001 .
„spectral based methods to identify common trends and common cycles » von g. c. mendez und g. kapetanios , april 2001 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ansøgningspakken for denne udbudsrunde, herunder den revideredeprogramvejledning og et nytansøgningsskema, er tilgængelige i sektionen »how to apply«på interreg iiic-webstedet.
die innovativsten projekte in jedem der drei vorrangigen themenbereiche werden im rahmen einer plenarsitzung des ausschusses der regionen im april2004 mit einem preis ausgezeichnet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :