Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
injektionvæske, emulsion.
emulsion zur injektion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2 år rekonstitueret injektionvæske:
2 jahre haltbarkeit der gebrauchsfertigen lösung
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nespo 15 µg injektionvæske darbepoetin alfa
nespo 15 µg injektionszubereitung darbepoetin alfa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ingelvac circoflex injektionvæske, suspension til grise
ingelvac circoflex injektionssuspension für schweine
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bridion 100 mg/ ml injektionvæske, opløsning sugammadex
bridion 100 mg/ml injektionslösung sugammadex
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
abilify 7, 5 mg/ ml injektionvæske, opløsning aripiprazol
abilify 7,5 mg/ml injektionslösung aripiprazol
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
den fyldte pen er klar til brug og indeholder 0,2 ml injektionvæske.
der fertigpen ist gebrauchsfertigund enthält 0,2 ml injektionslösung.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Øvrige indholdsstoffer i solvensen: poloxamer 188, vand til injektionvæske.
die sonstigen bestandteile des lösungsmittels sind: poloxamer 188, wasser für injektionszwecke.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rebif findes som injektionvæske, opløsning i fyldt pen til selvinjektion.
rebif ist als injektionslösung in einem fertigpen erhältlich und kann selbst verabreicht werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abilify 7,5 mg/ml injektionvæske, opløsning aripiprazol i.m.
abilify 7,5 mg/ml injektionslösung aripiprazol i.m.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abilify 7, 5 mg/ ml injektionvæske, opløsning aripiprazol intramuskulær anvendelse
abilify 7,5 mg/ml injektionslösung aripiprazol zur intramuskulären anwendung
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rebif 22 mikrogram findes som injektionvæske, opløsning i fyldt pen til selvinjektion.
rebif 22 mikrogramm ist als injektionslösung in einem fertigpen erhältlich und kann selbst verabreicht werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rebif findes som injektionvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte med en fast kanyle til selvinjektion.
rebif ist als injektionslösung in einer fertigspritze mit feststehender nadel erhältlich und kann selbst verabreicht werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1, 5 eller 10 hætteglas med 10 ml injektionvæske, opløsning (i et 10 ml hætteglas)
1, 5 oder 10 durchstechflaschen mit 10 ml injektionslösung (in 10-ml-durchstechflaschen aus glas)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lantus 100 enheder/ml injektionvæske, opløsning i hætteglas er en klar, farveløs og vandlignende opløsning.
lantus 100 einheiten/ml injektionslösung in einer durchstechflasche ist eine klare, farblose und wässrige lösung.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
neorecormon flerdosis leveres som lyofilisat til injektionvæske, opløsning i hætteglas, der opløses med indholdet af medfølgende solvens ampul som angivet nedenfor.
neorecormon multidose liegt in der durchstechflasche als lyophilisat zur herstellung einer injektionslösung vor.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
til injektionvæske uden konserveringsmiddel og anvendes som et hætteglas til engangsbrug (se afsnit 5 ’ hvordan de opbevarer valtropin ’).
mit wasser für injektionszwecke ohne konservierungsstoffe aufzulösen und als einmal- durchstechflasche zu verwenden (siehe abschnitt 5 „ wie ist valtropin aufzubewahren ?“).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1, 5 eller 10 hætteglas med 20 ml injektionvæske, opløsning (i et 20 ml hætteglas) ikke alle pakningsstørrelser bliver nødvendigvis markedsført.
1, 5 oder 10 durchstechflaschen mit 20 ml injektionslösung (in 20-ml-durchstechflaschen aus glas) es werden möglicherweise nicht alle packungsgrößen in den verkehr gebracht.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meloxicam i metacam 5 mg/ml injektionvæske, opløsning til kvæg og grise er godkendt substans som beskrevet i tabel 1 i bilag til kommissionens forordning (eu) nr.
meloxicam in metacam 5mg/ml injektionslösung für rinder und schweine ist ein zulässiger stoff wie in tabelle 1 des anhangs zur verordnung (eu) nr.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lyofilisat (20. 000 ie) og solvens (1 ml) til injektionvæske, opløsning i en to- kammer cylinderampul til reco- pen (type i glas) med en frontplade af gummimateriale af farmaceutisk kvalitet og med prop (af teflonbelagt gummi).
lyophilisat (20.000 i.e.) und lösungsmittel (1 ml) zur herstellung einer injektionslösung in zweikammerpatrone für reco-pen (glas typ i) mit frontscheibe bestehend aus gummi-material pharmazeutischer qualität und mit stopfen (tefloniertes gummi-material).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :