Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2832 | sulfitter; thiosulfater: |
2832 | sulfieten; thiosulfaten: |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
28322000 | - andre sulfitter |
28322000 | - andere sulfiden |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e 220-228 svovldioxid og sulfitter
e 220-228 schwefeldioxid und sulfite
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28321000 | - sulfitter af natrium |
28321000 | - natriumsulfiden |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
til hæmning af melanose anvendes sulfitter.
zur verhinderung der melanose werden sulfite eingesetzt.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insuman comb 15 må ikke blandes med opløsninger indeholdende reducerende stoffer som eksempelvis thioler og sulfitter.
insuman comb 15 darf nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen enthalten wie thiole und sulphite.
endvidere kan sulfitter give meget alvorlige overfølsomhedsreaktioner hos astmatikere, hvilket i værste fald kan medføre dødsfald.
zudem können sie schwere allergische reaktionen bei asthmatikern hervorrufen und schlimmstenfalls zum tod führen.
der kan benyttes syrer, baser og salte, undtagen ammoniumforbindelser og sulfitter, til at fremme karamelliseringen.
zur förderung der karamelisierung können säuren, alkalien und salze, außer sulfite und ammoniumverbindungen, verwendet werden.
lægemidler, som tilsættes insulinopløsningen, kan medføre nedbrydning af insulinet, f. eks. hvis lægemidlet indeholder thioler eller sulfitter.
b. wenn diese arzneimittel thiole oder sulfite enthalten.
når det gælder sulfitter, kan følgende benævnelser anføres: "sulfitter" eller "svovldioxid"."
im fall von sulfiten können die nachstehenden angaben verwendet werden: "sulfite" oder "schwefeldioxid"."