Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
behandling af institutter for kollektiv investering i henhold til irb-metoden
behandlung von organismen für gemeinsame anlagen (oga) im rahmen des auf internen ratings basierenden ansatzes („irb-ansatzes“)
beregning af størrelsen af de risikovægtede eksponeringer og forventede tab for andre anerkendte sikkerhedsstillelser efter irb-metoden
berechnung der risikogewichteten forderungsbeträge und erwarteten verlustbeträge für andere anerkennungsfähige sicherheiten bei der umfassenden methode
anerkendte udbydere af kreditrisikoafdækning i forbindelse med irb-metoden med ret til at anvende fremgangsmåden i artikel 148, stk. 4
anerkennungsfähigkeit von sicherungsgebern, die die voraussetzungen für die in artikel 148 absatz 4 dargelegte behandlung erfüllen, im rahmen des irb-ansatzes
andre former for fysisk sikkerhedsstillelse end fast ejendom anerkendes som sikkerhedsstillelse efter irb-metoden, hvis følgende betingelser er opfyldt:
sachsicherheiten außer immobiliensicherheiten können im rahmen des irb-ansatzes als sicherheiten anerkannt werden, wenn alle folgenden bedingungen erfüllt sind:
internt ratingbaseret system( internal rating-based( irb) system): kilde til vurdering af kreditkvalitet, der anvendes inden for eurosystemets rammer for kreditvurdering, og som omfatter de modparters interne systemer, hvis kreditvurderinger kan anvendes af kreditinstitutter til at fastsætte risikovægtede engagementer i henhold til kapitalkravsdirektivet.
internes ratingverfahren( irb-verfahren)( internal ratings-based( irb) system): eine der quellen für die bonitätsbeurteilung im rahmenwerk für bonitätsbeurteilungen im eurosystem( ecaf), zu der die internen verfahren jener geschäftspartner zählen, deren bonitätsbeurteilungen von kreditinstituten zur bestimmung der risikogewichtung gemäß der eigenkapitalrichtlinie verwendet werden können.