Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg glæder mig til projektet.
ich freue mich darauf.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg glæder mig
ich freue mich
Dernière mise à jour : 2022-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig nu til kommissærens svar.
ich freue mich jetzt auf die antwort des herrn kommissars.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig meget til deres svar.
ich dachte, ich würde eine antwort darauf erhalten, was jedoch nicht der fall ist.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig over betænkningen.
ich begrüße diesen bericht.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig meget over den
ich begrüße in hohem maße die anmerkungen meines vorredners.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
så jeg glæder mig over forbuddet.
daher begrüße ich das verbot.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig over kommissærens redegørelse.
ich begrüße die Äußerung des herrn kommissars.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig desuden over to aspekter.
thors (eldr). - (sv) herr präsident!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig over hr. mareks betænkning.
ich begrüße den bericht von herrn marck.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg glæder mig oprigtigt over kommissionens synspunkter.
ich begrüße die ansichten der kommission von ganzem herzen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
personligt vil jeg glæde mig herover.
die einfuhr übertrifft unsere ausfuhr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: