Vous avez cherché: klappe (Danois - Allemand)

klappe
klatschen

men vi kan ikke bare stå og klappe ukritisk.
aber wir können nicht zufrieden und unkritisch applaudieren.

medlemmerne her i parlamentet må dog gerne klappe.
die abgeordneten hier im hause dürfen allerdings klatschen.

automatisk kunne klappe op i bagudvendende stilling:
automatisch in die geschlossene bzw. fahrtstellung nach hinten klappen können,

strømmene klappe i hænder, bjergene juble til hobe
die wasserströme frohlocken, und alle berge seien fröhlich

under denne bevægelse må støttebenet ikke automatisk klappe op.
aufgrund dieser bewegung darf sich der seitenständer nicht automatisch in die eingeklappte bzw. fahrtstellung zurückbewegen.

hvis du svarer rigtigt, kan du klappe dig selv på skulde­ren.
alles, was sie brauchen, ist ein scharfes messer, eine küchenschere und gegebenenfalls einweghand­schuhe.

derfor vil jeg gerne på tegnsprog klappe ad lemass-betænkningen.
schauen sie einmal zur tribüne, wo ungefähr dreißig gehörlose jetzt mit hilfe von dolmetschern die debatte verfolgen.

hver gang vi er parat til at rejse os og klappe, fortsætter musikken.
viele waren der meinung, diese vorstellungen des europäischen parlaments seien naiv.

mælkeproducenterne vil så sandelig ikke klappe i hænder ne i glæde af den grund.
ich wollte sie gar nicht rügen, sondern nur einen appell an sie richten.

alle dem der elsker scripter, klapper nu...
skriptschreiber, freut euch.