Vous avez cherché: kostmæssige (Danois - Allemand)

fysiologiske og kostmæssige behov
physiologischer und diätischer bedarf

din læge vil give dig kostmæssige begrænsninger, som du skal følge for at kontrollere din vægt.
der arzt gibt dem patienten diätvorschriften zur gewichtsabnahme.

patienter bør informeres om, at de farmaceutiske produkter indeholder andre bindemidler af kostmæssige grunde.
patienten sollten aus diätetischen gründen über zusatzstoffe in pharmazeutischen produkten informiert werden.

(23) der er mange andre faktorer end de rent kostmæssige, der kan påvirke psykologiske og adfærdsmæssige funktioner.
(23) neben die ernährung betreffenden gibt es zahlreiche andere faktoren, die den psychischen zustand und die verhaltensfunktion beeinflussen können.

15 virkninger på total overlevelse ved sammenligning med data fra historiske kontroller kan det ses, at behandling med nitisinon sammen med kostmæssige restriktioner resulterer i en bedre sandsynlighed for overlevelse hos alle ht- 1 fænotyper.
auswirkungen auf das gesamüberleben beim vergleich der daten für historische kontrollen wird ersichtlich, dass die nitisinonbehandlung in verbindung mit ernährungseinschränkungen bei allen ht-1-phänotypen zu einer verbesserten Überlebenswahrscheinlichkeit führt.

ved sammenligning med data fra historiske kontroller kan det ses, at behandling med nitisinon sammen med kostmæssige restriktioner resulterer i en større sandsynlighed for overlevelse hos alle ht-1-fænotyper.
beim vergleich der daten für historische kontrollen wird ersichtlich, dass die nitisinonbehandlung in verbindung mit ernährungseinschränkungen bei allen ht-1-phänotypen zu einer höheren Überlebenswahrscheinlichkeit führt.

b) fødevarens (eller fødevarekategoriernes) kostmæssige betydning for befolkningen generelt, eller, hvis det er relevant, for visse risikogrupper, herunder børn
b) der rolle und der bedeutung des lebensmittels (oder der lebensmittelkategorie) für die ernährung der bevölkerung allgemein oder gegebenenfalls bestimmter risikogruppen, einschließlich von kindern;

kostmæssig kontrol
ernährungseinschränkung