Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fænomenet leaky pipeline (utæt rør) ses i fuldt omfang på det videnskabelige område.
das phänomen des „siebens" funktioniert hervorragend in der welt der wissenschaft.
tidligere var radiokommunikation begrænset til brug inden for "synsvidde", men efter at man har udviklet det nye "leaky feeder"-antennesystem, kan signaler og meddelelser sendes til en hvilken som helst del af en mine, hvor man anvender et sådant system.
früher war der einsatz von funkgeräten zur nachrichtenübermittlung auf entfernungen innerhalb der sichtweite beschränkt, seit der entwicklung von leckleitungssystemen aber können signale und mitteilungen im gesamten gruben gebäude übertragen werden.