Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg tænker her på macmillan-scott- og muller-betænkningerne.
wir müssen uns mit unseren drittland-nachbarn weitgehender über die kontrolle des luftverkehrs verständigen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udkommer hvert andet år, 745 sider. macmillan press, 1986; ukl 45,00.
ersch. jedes 2. jahr. 745 s., macmillan press, 1986.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open issues in european central banking , macmillan , london , 2000 ( with d. gros )
open issues in european central banking , macmillan , london , 2000 ( mit d. gros ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udkommer årligt; 88 sider, macmillan i samarbejde med british council, 1989. ukl 1,65.
kostenlos von british-council-büros. bro- perback 1,7 ,50 ukl.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
som en opfølgning af politikken til nedbrydelse af sprogbarrieren med henblik på en bedre udbredelse af oplysninger har tcl fået oversat disse håndbøger, der er udgivet på engelsk af forlaget macmillan.
gemäss seiner politik der ueberwindung der sprachbarrieren zur besseren informationsverbreitung lässt das tzl diese handbücher übersetzen; für ihre veröffentlichung in englischer sprache hat der verlag macmillan interesse bekundet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beslutningens artikel 3 annulleres, da den pålægger sagsøgerne en bøde, dog med undtagelse af canadian forest, macmillan, st. anne, westar og finncell.
artikel 3 der entscheidung aufzuheben, soweit dort den klägerinnen mit ausnahme von canadian forest, macmillan, st. anne, westar und finncell eine geldbuße auferlegt wird, die geldbuße gegen canadian forest, macmillan, st. anne und westar auf 20 000 ecu festzusetzen, die klagen im übrigen abzuweisen, der kommission die kosten der im vorliegenden verfahren angeordneten gutachten aufzuerlegen, im übrigen jedem beteiligten einschließlich des vereinigten königreichs als streithelfer seine eigenen kosten aufzuerlegen, jedoch die kosten der kommission aus den klagen von mead und finncell jeweils diesen klägerinnen und die der finnischen unternehmen in der rechtssache 89/85 der kommission aufzuerlegen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i anden række fra venstre til højre: a ndré philip, harold macmillan, general georges, sir allan brooke, admiral cunningham, rené massigli.
zweite reihe von links nach rechts: andré philip, harold macmillan, general georges, sir allan brooke, admiral cunningham und rené mossigli.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« greece : monetary and financial system » in the new palgrave dictionary of money and finance , london : the macmillan press , 1992 .
„ greece : monetary and financial system “ , in : the new palgrave dictionary of money and finance , london : the macmillan press , 1992 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
administrerende direktør, macmillan holtzbrink pie (siden 1996). Φ formand for det konservative parti i stocktonontees (siden 1986). formand for det konservative parti i west devon (siden 1994). kandidat til europaparlamentet (1994).
studium der publizistik, politischen wissenschaften und zeitgeschichte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :