Vous avez cherché: mea (Danois - Allemand)

mea
modernes Äquivalenzgut

inv mea
inv mea

mea 112997+mea115588
mea112997+mea115588

efterspørgslen efter mea var stabil.
die nachfrage nach mea blieb unverändert.

[24] mea, medmindre andet er angivet.
[26] mea, sofern keine anderweitigen angaben.

— påkrævet tilladelse vedlagt ned kørsel mea tom v o
reisegruppe, die von einem anderen verkehrsunternehmer nach luzern befördert wurde

ledelsen blev konstant overfaldet mea fagforeningskrav i forbindelse med skifteholdsarbejde.
die geschäftsführung wurde dauernd von den gewerkschaften mit forderungen hinsichtlich schichtarbeit konfrontiert.

mannheim research institute for the economics of aging (mea)
leiter des mannheim research institute for the economics of aging (mea)

nyinstalleret kapacitet er almindeligvis beregnet til dea, hvilket skaber overskudsproduktion af mea.
die zusätzliche produktionskapazität ist hauptsächlich auf dea ausgerichtet und bringt eine Überproduktion von mea mit sich.

og begge parter siger tilsyneladende »mea culpa, mea culpa«.
und beide seiten sa gen offenbar jetzt „mea culpa, mea culpa".

dermed kommer jeg frem til tre specifikke punkter i forbindelse med arbejdet mea i99s-uujgcrtet.
das führt mich zu drei speziellen punmen im hinblick auf die vorbereitungen für den

der stilles også strengere krav til udformningen af en mea, hvis der skal gælde en lettere ordning for denne.
des weiteren werden hinsichtlich der zusammensetzung der multilateralen umweltschutzübereinkommen strengere forderungen erhoben, sofern für derartige Übereinkommen ein "einfacheres" regelwerk gelten soll.

det er Øsu's opfattelse, at der kan optages handelsforanstaltninger i en mea for at udelukke sådanne situationer25.
nach auffassung des ausschusses können in multilateralen umweltübereinkommen handelsmaßnahmen aufgenommen werden, um solche situationen zu verhindern25.

det er især vanskeligt at fastlægge foranstaltninger for omgangen mea farlige stoffer, fordi videnskaben hidtil ikke har kunnet sætte nogen grænseværdier herfor.
diese zusammenfassung und die erarbeitung des regelwerks gibt den technischen regeln für ge fahrstoffe ihre einzigartige bedeutung.

af de 600 dør måske 330 direkte af nedstyrtningen og 270 på grund af røgforgiftning, giftige dam­e, varmen og problemer opstået i for­indelse mea evakueringen.
von diesen 600 opfern kommen mög­licherweise 330 unmittelbar durch den absturz ums lebens, während die übrigen 270 durch rauch, toxische gase, hitzeeinwirkung und probleme bei der evakuierung des flugzeugs umkommen.

(55) på grund af den kombinerede produktionsproces fører det øgede forbrug af dea og tea i fællesskabet til betydelige forsyninger af mea.
(55) aufgrund des kombinierten herstellungsverfahrens führt die steigende nachfrage nach dea und tea in der gemeinschaft zu einem erheblichen angebot an mea.

(*) blandt de hyppigst forekommende samdyrkninger af træagtige planter og af træagtige med grønne planter kan nævnes : vin med oliven; frugttræer; oliven og vin mea hvede; vin med bønner, med grønsager;' oliven med grønsager; citrusfrugter med grønsager.
(4) unter den am häufigsten auftretenden vergesellschaftungen von verholzenden pflanzen und von verholzenden mit grünen pflanzen sind zu nennen: reben mit oliven; obstbäume mit reben und mit oliven; zitrusfrüchte mit oliven; zitrusfrüchte mit obstbäumen; oliven und reben mit weizen; reben mit bohnen, mit gemüse; oliven mit gemüse; zitrusfrüchte mit gemüse.