Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
micafunginbehandling var forbundet med signifikant forværring af leverfunktion (forhøjet alat, asat eller total bilirubin > 3 gange uln) både hos raske frivillige og hos patienter.
die behandlung mit micafungin wurde mit signifikanter beeinträchtigung der lebefunktion (anstieg der alt, ast oder des gesamtbilirubins um ein dreifaches des uln) sowohl bei gesunden proban- den als auch patienten in verbindung gebracht.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
micafunginbehandling bør først gives efter nøje vurdering af risk/benefit- forholdet, især af patienter med svært nedsat leverfunktion eller kroniske leversygdomme med præneoplastiske tilstande, som f.eks. fremskreden leverfibrose, cirrose, viral hepatit, neonatal leversygdom eller medfødte enzymdefekter eller hos patienter, som samtidig får behandling, som har hepatotoksiske og/eller genotoksiske egenskaber.
eine behandlung mit micafungin sollte auf basis einer sorgfältigen nutzen-risiko-bewertung erfolgen, insbesondere bei patienten mit schwerer leberinsuffizienz oder chronischen lebererkrankungen, die bekanntermaßen präneoplastische prozesse darstellen, wie fortgeschrittene leberfibrose, zirrhose, virushepatitis, lebererkrankung bei neugeborenen oder kongenitale enzymdefekte, oder bei patienten, die eine begleittherapie erhalten, insbesondere mit hepatotoxischen und/oder genotoxischen eigenschaften.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :