Vous avez cherché: misbrugsrelaterede (Danois - Allemand)

reducering af misbrugsrelaterede lidelser
bekämpfung der durch substanzgebrauch bedingten gesundheitsstörungen

mens landene generelt har opretholdt deres sundhedsstandarder, kan der konstateres en stigning i psykiske sundhedsproblemer og i misbrugsrelaterede problemer.
obwohl die allgemeinen gesundheitsstandards im großen und ganzen aufrechterhalten wurden, deutet einiges darauf hin, dass die anzahl der psychischen und suchtbedingten probleme gestiegen ist.

dette specifikke mål bør i de relevante aktiviteter sætte ind over for kroniske tilstande og sygdomme, herunder, men ikke kun, hjerte-kar-sygdomme, kræft, stofskiftesygdomme og risikofaktorer, herunder diabetes, kroniske smerter, neurologiske og neurodegenerative lidelser, mentale forstyrrelser og misbrugsrelaterede lidelser, sjældne sygdomme, overvægt og fedme, autoimmune sygdomme, reumatiske lidelser samt muskel- og knoglelidelser og forskellige sygdomme, der påvirker forskellige organer, samt akutte tilstande og forskellige funktionelle begrænsninger.
dieses einzelziel sollte im rahmen der einschlägigen tätigkeiten chronische gebrechen und krankheiten mitberücksichtigen, d. h. unter anderem, aber nicht ausschließlich herz-kreislauf-erkrankungen, krebs, stoffwechselerkrankungen und ihre risikofaktoren einschließlich diabetes, chronischer schmerzen, neurologischer, neurodegenerativer, psychischer und suchterkrankungen, seltener krankheiten, Übergewicht und fettleibigkeit, autoimmunkrankheiten, rheumatischer krankheiten sowie muskel- und skeletterkrankungen und verschiedener krankheiten, die mehrere organe angreifen, sowie akuter erkrankungen und verschiedener funktionaler einschränkungen.