Vous avez cherché: overskudsfonde (Danois - Allemand)

indbetalt aktiekapital (ekskl. egne aktier og inkl. overskudsfonde)
das eingezahlte kapital (ohne eigene aktien und einschließlich aktien (agio)),

kriteriet for værdifastsættelse af beholdninger af direkte investeringer i euroområdets kapitalbalance er børsprisen for børsnoterede selskaber, hvorimod selskaber, der ikke er børsnoterede, værdiansættes på baggrund af deres egne midler( dvs. bogførte værdier) ved anvendelse af en almindelig definition, der indeholder følgende regnskabsposter: i) indbetalt aktiekapital( eksklusive egne aktier og inklusive overskudsfonde) ii) alle typer reserver( inklusive investeringsstøtte, når disse ifølge retningslinjer for regnskab betragtes som selskabets reserver), og iii) ikke-distribuerede overskud modregnet tab( inklusive årets resultat).
die kriterien für die bewertung von direktinvestitionsbeständen im auslandsvermögensstatus des eurowährungsgebiets sind bei börsennotierten unternehmen die börsenkurse, während nicht börsennotierte unternehmen auf der basis ihrer eigenmittel( d. h. der buchwerte) unter zugrundelegung einer gemeinsamen definition bewertet werden, die die folgenden bilanzpositionen umfasst: i) das eingezahlte kapital( ohne eigene aktien und einschließlich aktien( agio)), ii) rücklagen jeglicher art( einschließlich investitionszuschüsse, wenn sie nach den bilanzierungsrichtlinien als unternehmensrücklagen anzusehen sind) sowie iii) nicht ausgeschüttete gewinne nach abzug von verlusten( einschließlich der ergebnisse für das laufende jahr).