Vous avez cherché: pointtildeling (Danois - Allemand)

udvælgelsen sker blandt de fem største og de fem mindste efter følgende pointtildeling:
die fünf größten und die fünf kleinsten sind auszuwählen und wie folgt zu numerieren:

som et resultatet heraf tæller udtalelser fra de nationale undervisningsministerier nu med i den endelige pointtildeling for projekterne og får en klart større vægt ved den endelige udvælgelse.
demzufolge wird nun die stellungnahme der nationalen bildungsministerien bei der punkteverteilung für die projekte berücksichtigt und wirkt sich stärker auf die endgültige auswahl aus.

disse tre ændringsforslag vil sikkert blive centrale emner i senere forhandlinger om det nye system, da de omhandler afgrænsning af geografiske områder, vægtning ved pointtildeling fra fællesskabsreserven og fastlæggelse af økopointkvoterne.
diese fünf abänderungen werden jedoch sehr wahrscheinlich im mittelpunkt der späteren verhandlungen über das künftige system stehen, da sie die geografische abdeckung, die gewichtung bei der verteilung der gemeinschaftsreserve und die festzulegenden Ökopunkt­kontingente betreffen.

pointtildelingen skal foretages på ny i henhold til den i punkt 3, 4 og 5 definerede fremgangsmåde;
ist die bewertung mit ziffern nach den nummern 3, 4 und 5 erneut durchzuführen;