Vous avez cherché: redigeringsdialog (Danois - Allemand)

redigeringsdialog for skabeloner
der dialog erinnerungsvorlagen bearbeiten

Åbner en redigeringsdialog for denne journalindgang
Öffnen einen dialog zum bearbeiten dieses journaleintrags

hvert faneblads redigeringsdialog vil have en ekstra side udover hovedsiden
jeder dialog mit reitern hat mindestens eine zusatzseite zur hauptseite

hvert faneblads redigeringsdialog vil have en ekstra side udover hovedsiden. du kan indstille hvad der skal være på denne side i felterne herunder.
jeder dialog mit reitern hat mindestens eine zusatzseite zur hauptseite. sie können in den feldern unten festlegen, was diese seite enthält.

for at ændre en eksisterende skabelon vises dialogen for alarmskabeloner ved at vælge menupunktet fil skabeloner... og klikke på redigér. dette viser skabelonens redigeringsdialog som er beskrives nedenfor.
um eine bestehende vorlage zu ändern, öffnen sie den vorlagendialog indem sie im menü datei vorlagennbsp;... wählen und dann auf bearbeitennbsp;... klicken. damit wird der unten beschriebenen dialog erinnerungsvorlagen bearbeiten geöffnet.

ved at trække et vilkårlig stykke tekst til & kalarm; s hovedvindue eller statusfeltets ikon, vises alarmens redigeringsdialog alarmens tekst angivet.
wenn sie einen beliebigen text auf das hauptfenster von & kalarm; oder das symbol im systemabschnitt der kontrollleiste ziehen, öffnet sich der dialog neue erinnerung mit diesem text.

for at basere den nye alarm på en eksisterende, markeres den eksisterende alarm på listen og så vælges handlinger kopiér. så vises alarmens redigeringsdialog allerede udfyldt med en kopi af den markerede alarms information.
soll eine erinnerung auf einer bereits existierenden basieren, markieren sie die betreffende erinnerung in der liste und wählen sie datei kopieren. hierdurch öffnet sich der dialog neue erinnerung mit den einstellungen der markierten erinnerung.

som standard tegnes eksplicit angivne funktioner for hele den synlige del af x- aksen. du kan angive et andet område i funktionens redigeringsdialog. hvis diagrammet indeholder det resulterende punkten forbindes det med den senest tegnede punkt med en linje.
als voreinstellung werden explizit angegebene funktionen für den gesamten sichtbaren bereich der x-achse gezeichnet, diesen bereich können sie im navigationsbereich funktionen ändern. falls der resultierende punkt im zeichenbereich liegt, wird er zum letzten gezeichneten punkt mit einer linie verbunden.

du åbner redigeringsdialogen for at ændre en markering ved at trykke på ctrl; returtast. i dette tilfælde ser dialogen anderledes ud. en del egenskaber kan ikke vælges. det er for eksempel ikke fornuftigt at redigere selve udtrykket eller bemærkningen for et helt område.
bei einer mehrfachauswahl hat der dialog bearbeiten ein anderes aussehen. einige eigenschaften können nicht bearbeitet werden, da das Ändern der ausdrücke oder anmerkungen bei einer mehrfachauswahl keinen sinn ergibt.