Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
retroviral γc cdna containing vector
retroviral γ c cdna containing vector
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
edurant er ikke blevet evalueret hos patienter, som tidligere har oplevet virologisk svigt af anden retroviral behandling.
edurant wurde bei patienten mit vorherigem virologischem versagen unter irgendeiner anderen antiretroviralen therapie nicht untersucht.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mælkesyreacidose og nedsat leverfunktion er bivirkninger, som er forbundet med højaktiv anti- retroviral terapi (haart), en hiv behandling.
laktatazidose oder eine verschlechterung der leberfunktion sind nebenwirkungen, die im zusammenhang mit einer hochaktiven anti-retroviralen therapie (haart), einer hiv-behandlung, stehen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samtidig kan man ikke længere nægte de millioner af mennesker, der allerede bærer viruset, et komplet plejespektrum fra grundlæggende behandling af opportunistiske infektioner til retroviral behandling af hiv-infektioner.
darüber hinaus darf der breiten masse der millionen von hiv-infizierten das gesamte spektrum der versorgung von der grundversorgung opportunistischer infektionen bis hin zur antiretroviralen therapie der hiv-infektion nicht länger vorenthalten werden.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autolog cd34+-beriget cellefraktion, som indeholder cd34+-celler transduceret med retroviral vektor, som koder for den humane ada-cdna-sekvens
autologe cd34+-angereicherte zellfraktion, die cd34+-zellen enthält, die mit retroviralem vektor transduziert wurden, der für die humane ada-cdna-sequenz codiert
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autolog cd34+-beriget cellefraktion indeholdende cd34+-celler transduceret med retroviral vektor, som koder for den humane adenosindeaminase (ada)- cdna-sekvens
autologe cd34+-angereicherte zellfraktion, die cd34+-zellen enthält, die mit retroviralem vektor transduziert wurden, der für die humane ada-cdna- sequenz codiert
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
følgende tilfælde har også været rapporteret, når viramune er blevet taget i kombination med andre retrovirale midler:
bei anwendung von viramune in kombination mit anderen antiretroviralen mitteln sind auch folgende erscheinungen aufgetreten:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :