Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exchange of information on the use of it and other high-tech equipment to support criminal investigations
austausch von informationen über den einsatz von informationstechnologie und anderer hochtechnologischer ausrüstung zur unterstützung strafrechtlicher ermittlungen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the objectives of the project are to arrive at a complete picture of the state of the gulf's marine and coastal environment and the factors which affect it, and to improve the information exchange between the main actors.
ziel des projekts ist es, ein vollständiges bild vom zustand der meeres- und küstenumwelt des meerbusens zu erhalten und die entsprechenden einflussfaktoren zu ermitteln sowie den informationsaustausch zwischen den hauptakteuren zu verbessern.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error: cannot shrink the filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).possible causes and solutions:- not enough free space on the volume. please make sure no other application is writing to the filesystem.- corrupted file system. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
fehler: kann das dateisystem nicht verkleinern (das dateisystem muss verkleinert werden, um platz für den volume-header und den backup-header zu schaffen).mögliche ursachen und lösungen:- nicht genügend freier speicher auf dem datenträger. bitte stellen sie sicher, dass keine anwendung auf den datenträger schreibt.- beschädigtes dateisystem. Überprüfen sie es und beheben sie die fehler (rechtsklick auf das entsprechende laufwerk im 'arbeitsplatz', dann auf 'eigenschaften'. dort wählen sie 'extras' und 'jetzt prüfen' aus. stellen sie sicher, dass die option 'dateisystemfehler automatisch korrigieren' angehakt ist.wenn die obigen anweisungen nicht funktionieren, folgen sie bitte den unten aufegührten schritten.
Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.