Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skatteministeriet
skatteministeriet,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
direktør i skatteministeriet
direktor des schatzamts
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Økonomi- og skatteministeriet
ministerium für wirtschaft und steuern
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niels kristoffersen mod skatteministeriet
königreich belgien / kommission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betaling til skatteministeriet > 30 dage i
entrichtung an staatskasse > 30 tage t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sag c-43/00 andersen og skatteministeriet
da die richtlinie am 21. november 1996 in kraft getreten ist, lief die frist zur erfüllung dieser pflicht folglich am 21. mai 1998 ab.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skatteministeriet og investeringsstyrelsen i thailand bekræftede dette.
dies wurde vom finanzministerium und vom thailändischen investitionsamt bestätigt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de danske bilimportører mod skatteministeriet, told- og skattestyrelsen
de danske bilimportører / skatteministeriet, told- og skattestyrelsen
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dansk denkavit og p. poul se,. trading mod skatteministeriet
kommission / vereinigtes königreich großbritannien und nordirland
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sag c-236/97 skatteministeriet / aktieselskabet forsikringsselskabet codan
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nordania finans a/s og bg factoring a/s mod skatteministeriet
nordania finans a/s und bg factoring a/s gegen skatteministeriet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sag c-55/98 skatteministeriet / bent vestergaard fri udveksling af tjenesteydelser
zu den berichtigungen betreffend die erstattung von lagerkosten für zucker
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sag c-236/97 skatteministeriet og aktieselskabet forsikringsselskabet codan fiskale bestemmelser
diese verpflichtung bedeutet lediglich, daß diese grundlage für den wanderarbeitnehmer die gleiche sein muß, wie wenn er sein recht auf freizügigkeit nicht ausgeübt hätte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28.8.2002 — sag c-443/01 — poul nørgaard mod skatteministeriet.
c 323 vom 21.12.2002
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
landsskatteretten gav ecco medhold, hvorefter skatteministeriet indbragte denne afgørelse for vestre landsret.
das landsskatteret gab der klage statt, woraufhin das skatteministeriet rechtsmittel beim vestre landsret einlegte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konkurrencestyrelsen har sammen med forbrugerstyrelsen og skatteministeriet undersøgt de danskepriser på benzin, diesel og fyringsgasolie.
die direktion wettbewerb prüfte gemeinsam mit der direktion verbrauch und dem steuerministeriumdie preise für benzin, dieselkraftstoff und heizöl in dänemark.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dom af 31. marts 1992, sag c-200/90 - dansk denkavit mod skatteministeriet.
urteil vom 31. märz 1992, rs. c- 200/90, dansk denkavit/skatteministeriet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17.6.2003 — sag c383/01 —de danske bilimportører mod skatteministeriet, told og skattestyrelsen.
c 184 vom 2.8.2003
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
af særlig interesse er sag c-169/02 dansk postordreforening mod skatteministeriet, hvor generaladvokat geelhoed for nylig konkluderede, at
von besonderem interesse ist die rechtssache c-169/02 dansk postordreforening v. skatteministeriet, in der generalanwalt geelhoed kürzlich schloss:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvad derimod angår indosa, som det fremgår ovenfor, har tss og skatteministeriet på to forskellige måder godtgjort, at de har udvist passende omhu for at tilbagesøge såvel skyldige skatter som skyldige sociale bidrag.
was die cunosa, gursa und migsa gewährten beihilfen angeht, so hat entweder die tss entweder die eröffnung des konkurses über das vermögen dieser gesellschaften nicht veranlasst, oder sie war der ansicht, dass ein derartiges verfahren für die wiedereinziehung dieser beihilfen wirkungslos sei.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :