Vous avez cherché: spiserør (Danois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

spiserør

Allemand

speiseröhre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

betændelse i spiserør og mave

Allemand

entzündung der speiseröhre und des magens

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

værktøj til fristødning af spiserør

Allemand

gerät zum freilegen der speiseröhre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

betændelseslignende tilstand i spiserør og mave

Allemand

entzündung der speiseröhre und des magens

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

abnorm forbindelse af vævet i dit luftrør, spiserør eller lunger

Allemand

unnatürliche gewebeverbindung in luftröhre, speiseröhre oder lunge

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

lever, hjerte, tunge og lunger sammenhængende med luftrør og spiserør

Allemand

schweinegeschlinge

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ellers kan noget af medicinen lække tilbage i dit spiserør (øsofagus).

Allemand

anderenfalls kann ein teil des arzneimittels in ihre speiseröhre zurücklaufen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- på noget tidspunkt har haft problemer med deres spiserør (røret som forbinder munden med

Allemand

- in der vergangenheit mit ihrer speiseröhre (die verbindung zwischen ihrem mund und ihrem

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

alendronat kan forårsage irritation af slimhinden i spiserør og mave, fordøjelsesbesvær, halsbrand, kvalme og opkastninger.

Allemand

alendronat kann zur reizung der Ösophagus- und magenschleimhaut führen, was zu dyspepsie, sodbrennen, Übelkeit oder erbrechen führt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hos fjerkræ, hovedet - undtagen kam og ørelapper, hagelapper og karunkel - spiserør, kro, tarme, kønsorganer.

Allemand

bei geflügel der kopf - mit ausnahme des kamms und der ohrläppchen, kehllappen und fleischwarzen -, die speiseröhre, der kropf, die eingeweide und die geschlechtsorgane.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hos fjerkræ, hovedet (undtagen kam og ørelapper, hagelapper og karunkel), spiserør, kro, indvolde og kønsorganer.

Allemand

bei geflügel: kopf (ausgenommen kamm, ohren, kehllappen und fleischwarzen), speiseröhre, kropf, eingeweide und geschlechtsorgane.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ammonaps tabletterne kan sidde fast i spiserøret og forårsage sår.

Allemand

ammonaps tabletten können in der speiseröhre hängen bleiben und dort zu geschwürbildung führen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,801,059,065 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK