Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
størstedelen,
die mehrzahl der betroffenen,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
før lå størstedelen
vorher war unser
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen importeres.
der größte teil wird eingeführt.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
langt størstedelen af
prioritäten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af bayern.
das versorgungsgebiet der bayern werk ag umfaßt den größten teil bayerns.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af de østeuropæske
in vielen ländern fehlt es an strategien zur bekämpfung der bodenversalzung.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. størstedelen af medlemsstaterne
a) mehrheit der mitgiiedstaaten
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af difloxacin (dvs.
difloxacin wird überwiegend (d.h.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nej, ikke alle, men størstedelen!
bei einer steigerung der pensionsausgaben um 6,7 % für alle institutionen wird die zunahme der ausgaben in kategorie 5 unter 2 % liegen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos størstedelen af patienterne med
bei der mehrheit der patienten mit
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af produktionen eksporteres.
der großteil der produktion wird exportiert.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af dem er smv'er.
die meisten davon sind kmu.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af arbejdet drejede sig
fünfzehnter bericht über die wettbewerbspolitik
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af flerfoldsfødsler er tvillinger.
bei den meisten mehrlingsschwangerschaften handelt es sich um zwillinge.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
langt størstedelen af besvarelserne, ca.
die allermeisten antworten, etwa 145 000 (d. h.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen er virksomhederne er smv'er.
mittelständische unternehmen dominieren.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
størstedelen af aktierne tilhører private.
die mehrheit der anteile ist im besitz von privatpersonen.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
heraf var størstedelen grad 1 - alopeci.
haarausfall wurde bei etwa 3% der patienten berichtet, bei denen es sich mehrheitlich um eine alopezie grad 1 handelte.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
størstedelen af dette arbejde beskrives ikke.
der größte teil dieser arbeiten hat keinen eingang in die sen bericht gefunden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) størstedelen af aktierne tilhører private
3. die mehrheit der anteile im besitz von privatpersonen ist,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :