Vous avez cherché: sukkeralkoholer (Danois - Allemand)

- sukkeralkoholer
- mehrwertige alkohole;

— sukkeralkoholer — stivelse
— kohlenhydrate davon

sukkeralkoholer): 4 kcal/g - 17 kj/g
mehrwertige alkohole) 4 kcal/g - 10 kj/g,

d) kulhydrat: ethvert kulhydrat, som nedbrydes i menneskets stofskifte, herunder sukkeralkoholer
d) »kohlenhydrat" bedeutet jegliches kohlenhydrat, das im menschlichen stoffwechsel umgesetzt wird, einschließlich mehrwertiger alkohole;

e) sukkerarter: alle monosaccharider og disaccharider, som forekommer i et levnedsmiddel, med undtagelse af sukkeralkoholer
e) »zucker" bedeutet alle in lebensmitteln vorhandenen monosaccharide und disaccharide, ausgenommen mehrwertige alkohole;

det er endvidere tilladt at angive mængden af stivelse, sukkeralkoholer, enkeltumættede fedtsyrer, flerumætte­de fedtsyrer, kolesterol, vitaminer og visse mineraler.
im gemeinschaftsrecht wie auch in der gesetzgebung der mitgliedstaaten sind die sprachlichen anforderungen in sachen verbraucherunterrichtung wiederholt aufgegriffen worden, z. b. im zusammenhang mit der warenkennzeichnung oder den bedienungsanleitungen und anderen für die verbraucher bestimmten angaben.

— naturligt mineralvand og andet drikkevand e) sukkerarter: alle monosaccharider og disacchartder, som forekommer i et levnedsmiddel, med undtagelse af sukkeralkoholer
— natürliches mineralwasser sowie anderes für den menschlichen gebrauch bestimmtes wasser, h) »einfach ungesättigte fettsäuren* bedeutet fettsäuren mit einer cis­doppelbindung ;

6. naar sukkerarter og/eller sukkeralkoholer og/eller stivelse deklareres, skal denne deklaration foelge umiddelbart efter angivelsen af kulhydratindholdet paa foelgende maade:
(6) in den fällen, in denen zucker und/oder mehrwertige alkohole und/oder stärke angegeben werden, folgt diese angabe direkt auf die angabe des kohlenhydratgehalts in folgender weise:

1.2 // - kulhydrat // g // heraf: // // - sukkerarter // g // - sukkeralkoholer // g // - stivelse // g.
1.2 // - kohlenhydrate // g, // davon // // - zucker // g, // - mehrwertige alkohole // g, // - stärke // g.