Vous avez cherché: svært (Danois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

svært

Allemand

schwer

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

svært gods

Allemand

schwerkolli

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svært sprænghoved

Allemand

schwerer gefechtskopf

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

& meget svært

Allemand

sehr schwer

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

svært at styre

Allemand

schwer zu steuern

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

er svært overvægtig.

Allemand

sie stark übergewichtig sind.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svært nedsat leverfunktion

Allemand

schwere leberfunktionsstörungen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svært nedsat nyrefunktion.

Allemand

schwere nierenschädigung.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svært nedsat nyrefunktion:

Allemand

deshalb wird die anwendung bei diesen patienten nicht empfohlen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

svært akut respiratorisk syndrom

Allemand

schweres akutes atemnotsyndrom

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

har svært nedsat nyrefunktion.

Allemand

stark eingeschränkter nierenfunktion.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- har svært nedsat leverfunktion

Allemand

- wenn sie eine schwere einschränkung der leberfunktion haben

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

svært nedbrydelig organisk miljøgift

Allemand

persistenter organischer schadstoff

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svært nedbrydelige halogenerede carbonhydrider.

Allemand

beständige halogenierte kohlenwasserstoffe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svært nedsat nyrefunktion (se pkt.

Allemand

schwere nierenfunktionsstörung (siehe abschnitt 4.3)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- svært nedsat leverfunktion, leverencefalopati.

Allemand

- stark eingeschränkte leberfunktion, hepatische enzephalopathie

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

4. 6) • svært nedsat leverfunktion

Allemand

trazec ist kontraindiziert bei patienten: • mit Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff oder einen der sonstigen bestandteile • mit typ-1-diabetes (insulinabhängiger diabetes mellitus, c-peptid negativ) • mit diabetischer ketoazidose, mit oder ohne koma • während der schwangerschaft und stillzeit (siehe abschnitt 4.6) • mit schwerer lebererkrankung

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

komponent svært beskadiget eller revnet.

Allemand

bauteil schwer beschädigt oder eingerissen

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

shock, svært traume eller infektion:

Allemand

schock, schweres trauma oder infektion:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ekspertgruppen "svÆrt antÆndelige hydrauliske vÆsker"

Allemand

sachverstaendige fuer schwer entflammbare hydraulikfluessigkeiten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,059,382 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK