Vous avez cherché: tak for jeres opmærksomhed (Danois - Allemand)

tak for jeres opmærksomhed.
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.

jeg takker for jeres opmærksomhed.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.

jeg takker for ordet og for jeres opmærksomhed!"
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit

tak til jer alle for jeres støtte.
ich danke ihnen allen für ihre unterstützung.

tak for jeres opmærksomhed, nu vil jeg se frem til en spændende diskussion med jer.
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit und freue mich jetzt auf eine spannende diskussion mit ihnen.

tak for det.
danke.

tak for snakken
thanks for the talk

tak for opmærksomheden.
ich danke für ihre aufmerksamkeit.

tak for hjælpen!
vielen dank für ihre mitarbeit!

derfor er beskeden i dag så sandelig en tak for jeres støtte.
deshalb lautet die botschaft, die ich heute von ganzem herzen an sie richten möchte: danke für ihre unterstützung.

Ønsker i et vietnam her lige uden for jeres dør?
wollen sie ein vietnam vor ihrer tür?

jeg er glad, fordi jeg fik mulighed for at tale til jer i dag, og jeg takker for jeres opmærksomhed.
der euro päischen union, die der ganzen welt ratschläge erteilt, müßten oft selbst ratschläge gegeben werden.

jeg takker jer for jeres politiske mod, der ofte undervurderes.
ich möchte ihnen für ihren politischen mut, der oft unterschätzt wird, danken.

„tak for jeres støtte og den meget hurtige løsning, i fandt på problemet.
„vielen dank für die unterstützung und dafür, dass das problem in so kurzer zeit gelöst wurde.

- hvilke kriterier er bestemmende for jeres pro gramlægning nutildags?
- welche kriterien bestimmen líente ihre pro grammgestaltung?

udformningen skal omfatte noget med national interesse for jeres lande, have et vedtaget
2. eines neuen europäischen posters für die nächsten olympischen spiele oder

jeg har brug for jer.
ich brauche euch.

hvem vil tale for jer?
wer soll für dich sprechen?

kan i se det for jer?
stellen sie sich das einmal vor.

vi er rådet og kommissionen taknemlige for det, de har gjort, men vi gentager, det kan i alle også vie jeres opmærksom hed.
die vorschläge der kommission beinhalten zum größten teil eine Übertragung der bestehenden systeme.