Vous avez cherché: that is not impossible (Danois - Allemand)

database is not loaded
datenbank ist nicht geladen

computerneeded program is not running
rechnerneeded program is not running

tilføj mappethe name is not known
ordner hinzufügenthe name is not known

this listing is not considered exhaustive.
diese liste wird nicht als erschöpfend angesehen.

jathis is not the preferred email address
jathis is not the preferred email address

a first lesson is that financial support is not enough to make return a successxxxviii.
a first lesson is that financial support is not enough to make return a success38.

cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .

( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;

cdma- forbindelsetext for connection list entry that is currently in used
cdma-verbindungtext for connection list entry that is currently in used

der er ingen information tilgængelig for dette sporthe value is not known
es sind keine informationen zu diesem stück verfügbar.the value is not known

equal opportunities policy is not simply limited to the elimination of discrimination.
chancengleichheitspolitik ist nicht einfach nur die beseitigung von diskriminierung.

pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
mädchensomehow user has gotten a voice type that is not valid, i.e. not male1, male2, etc.

% 1 ville blive til% 2the string that is used to modify an url
„ %1“ würde zu„ %2“ werdenthe string that is used to modify an url

measures should be taken to ensure that the important social contact with the work-place and the other workers is not lost.
dabei sollte sichergestellt werden, dass der wichtige soziale kontakt zum betrieb und den anderen mitarbeitern nicht verloren geht.

50 ppm in products for dental and oral hygiene , and provided that safrole is not present in toothpastes intended specifically for children " .
50 ppm bei zahn - und mundpflegemitteln , wobei jedoch kinderzahnpasten safrolfrei sein müssen . "

frk. quin har ingen forslag til mælkeproducenternes alvorlige situation og den alvorlige forringelse af deres leve­ og arbejdsvilkår! that is not her business.
die ernste lage der milcherzeuger, die verschlechte- ' rung ihrer lebens- und arbeitsbedingungen, damit kann frau quin sich nicht aufhalten! that is not her business.

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

governance: standards of public service, maintaining good governance in a central structure that is being increasingly decentralised
regierungsführung: anforderungen an den öffentlichen dienst, aufrechterhaltung einer funktionierenden regierungsführung in einer im dezentralisierungsprozess begriffenen zentral­struktur

a reduced budget will lead to a wide digital divide between a europe that is aware of ict potential and a europe that is far from innovation and best use of ict.
wird ein begrenztes budget eine digitale kluft zwischen einem europa, das sich seines ikt-potenzials bewusst ist, und einem europa, das von innovation und vorbildlichem einsatz von ikt weit entfernt ist, zur folge haben;

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.