Vous avez cherché: this is the life (Danois - Allemand)

this is called the fiscal pact.
die einschlägigen vorschriften werden unter dem begriff fiskalpakt subsumiert.

this is clearly the "new frontier".
dies ist ganz offensichtlich die neue herausforderung

mætning (s): this is the v of hsv
sättigung:this is the v of hsv

this is a 2005 ilo figure6.
es handelt sich um eine zahl der ilo aus dem jahr 20056.

this is vital if the eesc site is to gain recognition.
dies ist erforderlich, wenn diese website des ewsa anerkennung finden soll.

- this is another empty line.
- .

status this is the hardware address of a network interface
status this is the hardware address of a network interface

aktivernote this is a krunner keyword
aktivierennote this is a krunner keyword

resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
ergebnisse wurden gespeichert this is the label for the name textfield

hold overnote this is a krunner keyword
keep abovenote this is a krunner keyword

for bioetanol, this is not a good approach for the eu to follow.
for bioethanol, this is not a good approach for the eu to follow.

cpu- politiknote this is a krunner keyword
cpu-regelnote this is a krunner keyword

this is a major concern also of the european parliament and the council.
dieser maßnahme messen auch das europäische parlament und der rat große bedeutung bei.

skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword
bildschirm-helligkeitnote this is a krunner keyword

this is the first extension of the geographical scope of ebrd’s activities.
der geografische tätigkeitsbereich der ebwe wird zum ersten mal erweitert.

minuttertranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
minutentranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .
if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .

)this is not true of extra-eu trade statistics.
()this is not true of extra-eu trade statistics.

this is a top-end us government figure using 2006 data.
diese zahl ist eine maximalschätzung der us-regierung, die sich auf angaben von 2006 stützt.

this is clearly identified in the explanatory memorandum (see introduction and context of the proposal).
dieser punkt wird in der begründung klar dargelegt (vgl. einleitung und inhalt des vorschlags).