Vous avez cherché: turismeorganisationer (Danois - Allemand)

del godkender og fører kontrol med turismeorganisationer og -virksomheder.
es genehmigt und überprüft die zugelassenen fremdenverkehrsverbände und -unternehmen.

for at få en endnu større gennemslagskraft samarbejder matön gotland med turismeorganisationer, eftersom fødevarer udgør en stor del af et besøg på øen.
um möglichst weit reichende auswirkungen zu erzielen, arbeitet matön gotland mit touristikverbänden zusammen, da lebensmittel bei besuchen auf der insel eine wichtige rolle spielen.

1.2 de nationale og regionale turismeorganisationer, erhvervsforbund og private aktører og ansatte, der er beskæftiget inden for turisme, bør tilskyndes til at oprette "en europæisk sammenslutning" til fremme af det europæiske turismeprodukt.
1.2 förderung der nationalen und regionalen fremdenverkehrsverbände sowie der verbände der unternehmer, der privaten interessenträger und der arbeitnehmer in fremdenverkehrsberufen im hinblick auf die schaffung eines europäischen verbandes mit dem ziel der förderung des europäischen fremdenverkehrs.