Vous avez cherché: (ph ud af 5 stjerner) (Danois - Anglais)

5 501 (ud af 5 600)
5,501 (out of 5,600)

af 5.
of 5 december 2006

af 5. maj 2011
of 5 may 2011

mindst 4 ud af 5 ef-borgere
at least four out of five community

af 5. december 2013
of 5 december 2013

i hver turnusperiode er 2 ud af 5 weekends fri.
two out of five weekends are free in each cycle.

% 1 ud af% 2,% 3 (% 4) ud af% 5 (% 6)
%1 out of %2, %3 (%4) out of %5 (%6)

alle øvrige i kontinuerlig holddriftsarbejde arbejder 3 ud af 5 weekends.
all others on continuous shiftwork work 3 out of 5 weekends.

mindst 4 ud af 5 point for udseende, smag, lugt og konsistens
at least four out of five points for appearance, flavour and consistency

langtidsprævalens: mindst 65 millioner eller 1 ud af 5 voksne europæere
lifetime prevalence: at least 65 million, or one in fi ve european adults

4 ud af 5 ulykker til søs skyldes menneskelige fejl eller menneskelig inkompetence.
four out of five maritime accidents are due to human error or human incompetence.

1 ud af 5 børn eller unge mellem 0 og 16 år tilhører en fattig husstand.
in the age group up to 16, one child in five lives in a poor household.

en undersøgelse viser, at kun 1 ud af 5 forbrugere har tillid til grænseoverskridende handel.17
a survey showed that only 1 in 5 consumers have confidence in cross border shopping.17

i studiet geicam9805 fortsatte lymfødem hos 4 ud af 5 patienter med lymfødem ved slutningen af kemoterapien.
in study geicam 9805, lymphoedema was observed to be ongoing in 4 of the 5 patients with lymphoedema at the end of the chemotherapy.

af disse deltagende virksomheder var 3 ud af 5 (58%) smv'er i henhold til ef‑definitionen.
three out of five (58%) of the participating enterprises may be classified as smes, in accordance with the eu definition.

ved anvendelse af 5 000 ml ethanol/co2-opløsning ved 50° c (4.3.4) elueres sæbens fedtsyrer ud af kat-kolonnen.
using 5 000 ml ethanol/co2 solution at 50 °c (4.3.4), elute the soap fatty acids out of the kat column.