Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pakkens øvrige dokumenter
the other documents of the package
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 5 - rapporter og øvrige dokumenter
article 5 - reports and other documents
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvordan får man adgang til de øvrige dokumenter?
how to obtain access to other documents
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Øvrige dokumenter fra støttemodtageren, som er fremsendt af medlemsstaten
further documents originating with the recipient provided by the member state
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontorets øvrige dokumenter er ikke omfattet af disse undtagelsesbestemmelser.
other olaf documents are not covered by these special exemptions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med hensyn til de øvrige dokumenter må der skelnes mellem arbejdsdokumenter og vedtagne dokumenter.
even more environmentally- friendly on all counts is sea transport.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han bemærkede også, at eib havde givet adgang til de øvrige dokumenter under undersøgelsen.
according to olaf, this would distract its limited human resources from their core task of deterring and detecting fraud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(') »den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel - grundlæggende dokumenter saml øvrige dokumenter.
— volume 3 : bilateral agreements concluded by the eec with european countries (continued);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det forventes, at alle øvrige dokumenter for de resterende programmer vil blive fremlagt i marts 2003.
it is expected that all other documents for the remaining programmes will be submitted in march 2003.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det anføres på hvert dokument, hvor de øvrige dokumenter, som hele prospektet består af, findes.
each document shall indicate where the other constituent documents of the full prospectus may be obtained.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de øvrige dokumenter udstedes til borgerne, når de har gennemført en uddannelse, f.eks. en erhvervsuddannelse.
i was afraid of ruining my job chances from the outset by going against protocol.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forsendelsesledsagedokumentet og de øvrige dokumenter, der ledsager varerne, skal fremlægges efter anmodning fra de kompetente myndigheder.
the transit accompanying document and the other documents accompanying the goods shall be presented whenever the competent authorities so require.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emea deltog også i europa -kommissionens arbejdsgruppe for udarbejdelse af de øvrige dokumenter, som kræves ifølge direktivet.
the emea also participated in the european commission working party for the preparation of other documents needed under the directive.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eksemplar 4 og 5 af forsendelsesangivelsen og de øvrige dokumenter, der ledsager varerne, skal på forlangende forevises de kompetente myndigheder.
copies no 4 and no 5 of the transit declaration and the other documents accompanying the goods shall be presented whenever the competent authorities so require.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ud fra denne interessesituation har unionen i den fælles strategi med rusland samt i de øvrige dokumenter udviklet konkrete aktionsfelter på mange områder.
it is this interest which has led the union to develop specific fields of activity in numerous areas in the common strategy towards the russian federation and other documents.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de øvrige dokumenter, som kræves i henhold til artikel 59, stk. 3, i direktiv 2009/65/ef
the other documents required pursuant to article 59(3) of directive 2009/65/ec;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i alle miljøer at omdele dette vademecum og "vejledning for ansøgere" samt øvrige dokumenter, kommissionen har udarbejdet til dette formål.
disseminate to potential promoters and other interested groups the vademecum, the leonardo guide and other documents produced for this purpose by the commission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
disse myndigheder yder den pågældende bistand, navnlig ved at stille en medhjælp til rådighed for ham med henblik på at gennemgå rapporten og alle øvrige dokumenter vedrørende ulykkestilfældet.
those authorities shall assist the said investigator, in particular by appointing a person to assist him in the consultation of official reports and any other documents relating to the accident.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
disse myndigheder yder den pågæl dende bistand, navnlig ved at stille en medhjælp til rådighed for ham med henblik på af gennemgå rapporten og alle øvrige dokumenter vedrørende ulykkestilfældet.
those authorities shall assist the said investigator, in particular by appointing a person to assist him in the consultation of official reports and any other documents relating to the accident.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blanketterne til de attester, bevidnelser, erklæringer, begæringer og øvrige dokumenter, der er nødvendige for anvendelsen af forordningen og gennemførelsesforordningen, udarbejdes af den administrative kommission.
models of certificates, certified statements, declarations, applications and other documents necessary for the application of the regulation and of the implementing regulation shall be drawn up by the administrative commission.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :