Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aasta kirjas, mis registreeriti komisjonis 10.
(s) mingħand advantage growth fund, datata 5 ta' jannar 2006, irreġistrata għand il-kummissjoni fl- 10 ta' jannar 2006;
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta kirjas palus komisjon Ühendkuningriigilt lisateavet.
(20) permezz ta' ittra datata 7 ta' awissu 2006, il-kummissjoni talbet aktar informazzjoni mingħand ir-renju unit.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta eelarve | paranduseelarve nr 1 | uus summa |
stat membru | baġit 2008 | baġit ta' emenda nru 1 | l-ammont il-ġdid |
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta kirjas, mis registreeriti komisjonis samal päeval;
(e) mingħand quoted companies alliance permezz ta' ittra datata 16 ta' diċembru 2005, irreġistrata għand il-kummissjoni fl-istess jum;
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kahe tuhande seitsmenda aasta detsembrikuu kolmeteistkümnendal päeval lissabonis .
kahe tuhande seitsmenda aasta detsembrikuu kolmeteistkümnendal päeval lissabonis .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kahe tuhande neljanda aasta oktoobrikuu kahekümne üheksandal päeval roomas
kahe tuhande neljanda aasta oktoobrikuu kahekümne üheksandal päeval roomas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta juunis vaid 4 west midlandsi äriühinguga, kusjuures kokku kaubeldi 157 äriühinguga.
fi kwalunkwe każ, skond il-paġni web tagħha, jp jenkins innegozjat f'Ġunju 2006 4 kumpaniji biss mill-west midlands mill-157 kumpanija nnegozjata.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta aruandes esitati statistika fondide kaupa, mis suleti peamiselt enne ja pärast 1996.
[26] fir-rapport ta' l-2005, l-istatistika ġiet maqsuma f'fondi li l-ewwel għalqu qabel u mbagħad wara l-1996.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta novembris toimus birminghamis investbxi-teemaline kohtumine, kus osales 81 ettevõtjat.
(151) f'novembru 2003 saret laqgħa f'birmingham dwar l-investbx, li għaliha attendew 81 rappreżentant tal-komunità kummerċjali.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta kirja, milles euroopa parlamenti teavitati sellest, et nõukogu kiitis euroopa parlamendi muudatusettepaneku heaks,
wara li kkunsidra l-ittra tad- 9 ta' april 2008 mill-kunsill, li tinforma lill-parlament ewropew li laqa' l-emenda tal-parlament,
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(27) valitsusasutus awm rahastab investbxi kuni 3 miljoni naela ulatuses kõige kauem viie aasta jooksul.
(27) korp tal-gvern, l-aġenzija ta' l-iżvilupp reġjonali ta' west midlands, ("awm" - west midlands regional development agency), se jagħti fondi lill-investbx sa gbp 3 miljuni għal żmien mhux itwal minn ħames snin.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aasta kirjas teavitas komisjon Ühendkuningriiki, et ta on otsustanud algatada kõnealuse meetme suhtes eÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohase menetluse.
(4) permezz ta' ittra datata 20 ta' ottubru 2005, il-kummissjoni għarrfet lir-renju unit li kienet iddeċidiet li tibda l-proċedura stabbilita fl-artikolu 88(2) tat-trattat ke fir-rigward ta' dik il-miżura.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tõendid mõne viimase aasta kohta viitavad sellele, et 500000 kuni 3 miljonit naela suuruste investeeringutega seotud turutõrge suureneb.
"għad hemm nuqqasijiet tas-suq u anomaliji fis-sistema li jridu jiġu indirizzati." … "f'dawn l-aħħar ftit snin, l-evidenza tindika li hemm nuqqas tas-suq dejjem akbar fl-iskala ta' bejn gbp 500000 u gbp 3 miljun.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aasta institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (elt c 139, 14.6.2006, lk 1).
ftehim interistituzzjonali bejn il-parlament ewropew, il-kunsill u l-kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja u ġestjoni finanzjarja sana (Ġu c 139, 14.6.2006, p.
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(182) Ühendkuningriigi ametiasutuste hinnangute järgi rahastatakse esimese viie aasta jooksul omakapitali kaudu tõenäoliselt vähemalt 47 äriühingut investbxi pakutud tingimustel.
(182) skond l-istimi ta' l-awtoritajiet tar-renju unit, għall-inqas 47 kumpanija huma mistennija jirċievu finanzjament tat-tip equity taħt il-kondizzjoniet offruti mill-investbx matul l-ewwel ħames snin.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(95) investbxi äriplaan näeb ette esmasturult vahendite hankimise vähemalt 47 west midlandsi vke jaoks viie aasta jooksul, hankides vähemalt 70 miljonit naela.
(95) il-pjan kummerċjali ta' l-investbx jipprevedi l-ksib tal-fondi primarju għal minimu ta' 47 smes fil-west midlands fuq perjodu ta' ħames snin, bi ksib ta' minimu ta' gbp 70 miljun.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på estisk alpi tõugu ja mägitõugu (määrus (eÜ) nr 659/2007), impordi aasta: …
in estonian alpi tõugu ja mägitõugu (määrus (eÜ) nr 659/2007), impordi aasta: …
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aastast hangiti viie aasta jooksul ofexi kaudu esmast kapitali kogusummas vaid 43,3 miljonit naela, mida 39 äriühingut üle kogu Ühendkuningriigi said vahemikus 0,5-2 miljonit naela.
- fi żmien ħames snin, mill-2000, fl-ofex inkisbu fondi primarji ta' gbp 43,3 miljun biss fl-iskala ta' bejn gbp 0,5 miljun u 2 miljun għal 39 kumpanija bbażata fir-renju unit kollu.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta soovitusele mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate määratlemise kohta (eÜt l 124, 20.5.2003, lk 36).
[4] l-smes fl-istadju ta' l-espansjoni huma smes kif definiti fil-punt 2.2 (h) tal-linji gwida dwar risk capital (il-linji gwida komunitarji dwar l-għajnuna mill-istat biex jippromwovu l-investimenti tar-risk capital fl-intrapriżi Żgħar u medji, Ġu c 194, 18.8.2006, p.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta määrust (eÜ, euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust [1],
wara li kkunsidra r-regolament tal-kunsill (ke, euratom) nru 1605/25 tal- 25 ta' Ġunju 2002 rigward ir-regolament finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-komunitajiet ewropej [1],
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :