Vous avez cherché: acarbose (Danois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Anglais

Infos

Danois

acarbose

Anglais

acarbose

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

acarbose mod sukkersyge.

Anglais

acarbose, used for diabetes.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

acarbose er kontraindiceret hos patienter med tarmobstruktion.

Anglais

acarbose is contraindicated in patients with intestinal obstruction.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

du må ikke tage acarbose, hvis du lider af tilstopning af tarmen.

Anglais

you should not take acarbose if you suffer from bowel obstruction.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

tal med lægen, hvis du tager acarbose og eperzan på samme tid.

Anglais

talk to your doctor if you are taking acarbose and eperzan at the same time.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

kombinationsbehandling med andre -celle stimulerende orale antidiabetica og acarbose er ikke

Anglais

trials investigating the combination with other insulin secretagogues and acarbose have not been performed.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

det frarådes at bruge orlistat sammen med acarbose på grund af manglende interaktionsstudier.

Anglais

in the absence of pharmacokinetic interaction studies, the concomitant administration of orlistat with acarbose should be avoided.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

acarbose det frarådes at bruge orlistat sammen med acarbose på grund af manglende interaktionsundersøgelser.

Anglais

acarbose in the absence of pharmacokinetic interaction studies, the concomitant administration of orlistat with acarbose should be avoided.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

kombinationsbehandling med andre -celle stimulerende orale antidiabetica og acarbose er ikke undersøgt klinisk.

Anglais

trials investigating the combination with other insulin secretagogues and acarbose have not been performed.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

acarbose det anbefales at undgå at bruge orlistat sammen med acarbose på grund af manglende interaktionsundersøgelser.

Anglais

acarbose in the absence of pharmacokinetic interaction studies, the concomitant administration of orlistat with acarbose should be avoided.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

samtidig administration af rosiglitazon og de orale antidiabetika, glibenclamid og acarbose resulterede ikke i klinisk relevante farmakokinetiske interaktioner.

Anglais

concomitant administration of rosiglitazone with the oral antihyperglycaemic agents glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

samtidig administration af de orale antidiabetiske præparater metformin, glibenclamid og acarbose resulterede ikke i nogen klinisk relevant farmakokinetisk interaktion med rosiglitazon.

Anglais

concomitant administration with the oral anti-diabetic agents metformin, glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions with rosiglitazone.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Danois

samtidig administration af de orale antidiabetiske præparater metformin, glimepirid, glibenclamid og acarbose resulterede ikke på nogen måde i klinisk relevante farmakokinetiske interaktioner med rosiglitazon.

Anglais

concomitant administration of rosiglitazone with the oral anti-diabetic agents metformin, glimepiride, glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Danois

tal med lægen eller apoteket, før du begynder at bruge alli, hvis du bruger • amiodaron mod forstyrrelser i hjerterytmen. • acarbose mod sukkersyge.

Anglais

talk to your doctor or pharmacist before taking alli if you are taking • amiodarone, used for heart rhythm problems. • acarbose, used for diabetes.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

kjoldbruskkirtelhormon, orale antidiabetika (f.eks. metformin, acarbose, sulfonylurinstof-lægemidler, pioglitazon, empagliflozin, dpp-4-hæmmere som sitagliptin eller saxagliptin),

Anglais

thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, (e.g. metformin, acarbose, sulphonylurea agents, pioglitazone, empagliflozin, dpp-4-inhibitors like sitagliptin or saxagliptine, ),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,976,329 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK