Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
webstedet følger retningslinjerne i "web accessibility initiative".
the website shall follow the guidelines of the 'web accessibility initiative'.
endvidere er størstedelen af indholdet nu lettere tilgængeligt for svagsynede, idet mange sider er i overensstemmelse med nettilgængelighedsinitiativets (web accessibility initiative) niveau aaa.
furthermore, most of the content can now be accessed by the visually impaired more easily, as many pages conform to level aaa of the web accessibility initiative.
mere information om & kde; 's handikapunderstøttelse kan fås ved at besøge http: // accessibility. kde. org /.
more information about & kde; accessibility can be obtained by visiting http: / /accessibility. kde. org/.
på europæisk plan tilskyndte kommissionen i en meddelelse i 2001 medlemsstaterne til at bakke op om retningslinjerne for webindholds tilgængelighed (web content accessibility guidelines - wcag)19.
at european level, a 2001 communication on web accessibility encouraged member states to endorse the web content accessibility guidelines (wcag)19.
4.4 de offentlige administrationers webportaler bør tilpasses de højeste internationalt anerkendte standarder for tilgængelighed, det vil primært sige de højeste wai-standarder (web accessibility initiative).
4.4 public administrations' web portals should be brought into line with the highest internationally accepted standards for accessibility.
kommissionen ønsker især at fremme retningslinjerne for projektet om webtilgængelighed, web accessibility initiative( wai), en frivillig ordning, der giver offentlige informationsudbydere og designere af websider mulighed for at overholde et sæt uformelle regler vedrørende design og strukturering af websteder.
the commission is committed in particular to promoting the web accessibility initiative( wai) guidelines, which provide a voluntary mechanism for public information providers and website builders to conform to a set of informal rules on designing and structuring websites.