Vous avez cherché: aldersstrukturen (Danois - Anglais)

aldersstrukturen i landbruget
age structure in agriculture

Ændringer i aldersstrukturen i arbejdsstyrken
on the assumption of the imposition of a $10 per barrel of oil-equivalent c02/energy tax,

aldersstrukturen blandt arbejdsløse — eur 12 — 1988
age structure of unemployment — eur 12 — 1988

i forbindelse med aldersstrukturen gælder følgende:
acceptance by employees

at foretage en betydelig ændring af aldersstrukturen,
a substantial change in the age profile;

det medfører dramatiske ændringer i aldersstrukturen og befolkningsstrukturen.
this is resulting in dramatic changes to the age structure and the population structure.

samtidig vil vi opleve betyd ningsfulde ændringer i aldersstrukturen.
at the same time we will see significant changes in the age structure.

virkningerne af ændringen i aldersstrukturen for den erhvervsaktive befolkning i ef
effect on the community's active population of changes in age structure

et samlet overblik over aldersstrukturen i danmark fremgår af nedenstående figur.
1.2.3 overall age structure is shown in the following diagram.

herudover kommer man ind på migrationskomplekset og dets indvirkning på befolkningsudviklingen og aldersstrukturen.
working time in the european union — trends over the past three years in the

aldersstrukturen i den erhvervsaktive befolkning i ef, europa uden for ef, usa og japan
age structure of the active population in the community, non-ec europe, usand japan

udvik­lingstendensen i aldersstrukturen for industriens anlæg og maskiner illustrerer meget klart dette.
the trend in the age structure of plant and machinery in industry illustrates these findings very clearly.

indvandrere anses for at have en positiv indvirkning på aldersstrukturen og den menneskelige kapital i byen.
immigrants are seen to have a positive impact on the age structure and the human capital of the city.

1.2.4 som det fremgår af figuren, er aldersstrukturen i danmark under forandring.
1.2.4 the age structure in denmark is changing.

denne udvikling i aldersstrukturen må rimeligvis betyde, at der i stigende grad bliver brug for de unge på arbejdsmarkedet.
it seems fair to say that a consequence of the ageing population should be that the employment market will increasingly need younger people.

situationen for ældre lønmodtagere konfronteret med industrielle forandringer – støttetilbud og diversificering af aldersstrukturen inden for brancher og virksomheder
the situation of ageing workers faced with industrial change – providing support and managing age diversity in sectors and companies

aldersstrukturen hos de bekræftede bse-tilfælde gør, at risikoen ved dyr på under 30 måneder er endnu mindre.
the age structure of confirmed bse cases further reduces the risk in animals less than 30 months of age.

virkningerne af denne ændring i aldersstrukturen vil blive nærmere omtalt i afsnit "2.3 befolkningens aldersfordeling" på side 19
the implications of this changing age structure will be examined further in "2.3 age distribution of the population" on page 16.

ikke-kontraherede lagre og fysiske lagre af hvert udbenet produkt ved udgangen af måneden med angivelse af aldersstrukturen for de ikke-kontraherede lagre.
the uncommitted stocks and the physical stocks of each boned product at the end of the month concerned, with details of the length of time the uncommitted stocks have been in storage.

ikke-kontraherede lagre og fysiske lagre ved udgangen af måneden af hvert ikke-udbenet produkt med angivelse af aldersstrukturen for de ikke-kontraherede lagre.
the uncommitted stocks and the physical stocks of each bone-in product at the end of the month concerned, with details of the length of time the uncommitted stocks have been in storage.