Vous avez cherché: anlægsinvesteringer (Danois - Anglais)

amu anlægsinvesteringer
labour market training (amu), in

anlægsinvesteringer-ejendomsrettigheder
fixed investments-property rights

anlægsinvesteringer 1986 mio kr,
capital investment 1986

offentlige anlægsinvesteringer i 1976­priser
public investment in construction at 1976 prices

løbende omkostninger anlægsinvesteringer i alt
current costs capital investments total

løbende omkostninger (efter interventionsområde) anlægsinvesteringer i alt
current costs (by intervention area)capital investments total

kommunerne har gennemført de for programperioden 198185 forudsatte anlægsinvesteringer.
the municipalities have implemented the investments approved for the programme period 1981-1985.

omstruktureringen omfatter forretningskritiske anlægsinvesteringer i it i løbet af omstruktureringsperioden.
the restructuring includes business critical capital investment in it over the period of the plan.

lånene til anlægsinvesteringer i energi sektoren (686 mio) var hovedsagelig
loans for energy sector equipment (686 million) centred principally on electricity generation, with two gasturbine power stations, one on teesside, in the north­

et udgiftspostrelateret standardtilskud, der kan be tales til bestemte typer af anlægsinvesteringer.
a standard item related grant payable on specified types of fixed capital investment.

istandsættelse af nedslidte områder og skabelse af erhvervsområder i byer kræver arbejdskraftintensive anlægsinvesteringer.
the rehabilitation of rundown areas and the creation of business districts in cities and towns imply labour-intensive capital investment.

banken skønner, at den i 1984 finansierede nye anlægsinvesteringer på ca. 19,6 mia ecu.
lending in italy climbed once again to reach 3 035.6 million ecu (lit 4 196 400 million), including 497.3 million ecu (lit 687 500 million) from nci resources.

(2) de samlede anlægsinvesteringer i alle projekter til hvis finansiering banken har bidraget.
, which the treasurybearsthe exchange risk.

i sicilien er der en låneordning til nedsat rente for industriprojekter, der omfatter anlægsinvesteringer og varelagre.
in sicily there is a soft loan scheme for industrial projects, covering fixed investment and stocks.

den yder langfristede lån til anlægsinvesteringer, der fremmer dels en afbalanceret økonomisk udvikling, dels integrationen i eu.
t economic development and integration.

eib skal ifølge sine vedtægter (') bidrage til finansieringen af anlægsinvesteringer, der direkte eller indirekte øger produktiviteten.
of industrial and agricultural training centres at 46 locations in ireland.

vi må insistere på, at alle medlemsstater følger spillereglerne, idet anlægsinvesteringer i mindre stater aldrig bliver til ret meget.
we must insist that all member states play by the rules, since capital investment in smaller states will never be forthcoming.

af de 12,7 mia ecu, som banken stillede til rådighed for anlægsinvesteringer i fællesskabet, gik 60% til udviklingsområder.
of the 12.7 billion ecus the bank advanced for capital investment in the community, 60% was in regional development areas.

de anlægsinvesteringer, som kan fremmes inden for rammerne af eib's globallånsordning, udgør derfor mellem 40 000 og 25 mio ecu.
the size of capital investment supported under an eib global loan will therefore range between ecu 40 000 and ecu 25 million.

private anlægsinvesteringer ventes at falde, fordi de i særlig grad påvirkes af en afdæmpet udenlandsk efterspørgsel, en usædvanlig lav kapacitetsudnyttelse og faldende avancer.
non-residential private investment is projected to contract, affected in particular by weak foreign demand, extraordinarily low capacity utilisation and declining profits.